ПРОСТИТЕ НАС на Немецком - Немецкий перевод

• vergebt uns
• entschuldigen sie uns
• vergib uns
• tut uns leid
• verzeihen sie uns

Примеры использования Простите нас на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Простите нас.
Vergebt uns.

Пожалуйста, простите нас!
Bitte vergib uns.

Простите нас.
Vergebe uns.

Пожалуйста, простите нас.
Bitte vergebt uns.

Простите нас.
Tut uns leid.

Ваша светлость, простите нас.
Erlaucht, vergebt uns.

Простите нас.
Vergeben Sie uns.

Пожалуйста, простите нас.
Entschuldigen Sie uns bitte.

Простите нас.
Entschuldigt uns.

Майор, простите нас.
Major, entschuldigen Sie uns bitte.

Простите нас!
Verzeihen Sie uns!

Мы не хотели этого. Простите нас.
Es war keine Absicht, aber es tut uns Leid.

Простите нас.
Entschuldigen Sie uns.

Мы должны идти, поэтому, простите нас.
Wir müssen jetzt gehen, also entschuldigen Sie uns bitte.

Простите нас.
Entschuldigt uns bitte.

Повелитель Фрэйр, простите нас за беспокойство, но нам нужна ваша мудрость.
O Herr, vergib uns, aber wir suchen deine Weisheit.

Простите нас, милорд.
Vergebt uns, Herr.

Ы простите нас?
Entschuldigen Sie uns?

Простите нас, Учитель.
Vergebt uns, Meister.

Простите нас, мисс.
Entschuldigen Sie uns, Miss.

Простите нас, пожалуйста.
Bitte vergeben sie uns.

Простите нас, капитан.
Verzeihen Sie uns, Captain.

Простите нас, Предводитель.
Vergib uns, Oberhaupt.

Простите нас, Ваше Величество.
Vergebt uns, Euer Gnaden.

Простите нас, мисс Хашеми.
Vergeben Sie uns, Ms. Hashemi.

Простите нас. Простите его.
Entschuldigen Sie uns- ihn.

Простите нас. Просто мы замотались.
Verzeiht uns, wir haben im Moment viel um die Ohren.

Простите нас, Господин, мы не знали как поступить.
Vergebt uns. Wir wussten uns nicht anders zu helfen.

Простите нас. Но мы должны были убедиться в этом.
Bitte vergeben Sie uns, aber wir mussten ganz sicher sein.

Простите нас, мы как раз пробовали прошлогоднею продукцию вина.
Vergebt uns, wir probierten gerade nur die Weinernte der letzten Saison.