РАУНДЕ на Немецком - Немецкий перевод

• Runde
• Wahlgang

Примеры использования Раунде на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

В пятом раунде я лягу.
Ich gehe in der Fünften zu Boden.

Большая победа Дрю в этом раунде.
Diese Runde geht an Drew.

В каждом раунде, ваш выигрыш будет удвоен.
Nach jeder Runde können so Ihre Gewinne verdoppelt werden.

Незванкин выбыл из турнира во втором раунде.
Wojdan schied aus dem Turnier in der 2. Runde aus.

Это тот случай, на предыдущем раунде, а также.
Das Gleiche gilt auch für alle vorangegangen Runden.

Ставки в этом раунде партии в покер для всего человечества огромны.
Der Einsatz in dieser Runde im Pokerspiel der Menschheit ist enorm.

Гонг не может, спасти его в 12 раунде.
In der 12. und letzten Runde rettet einen auch kein Gong mehr.

Один случайный символ в этом раунде превращается в расширяющийся Дикий.
Ein Symbol fungiert in diesen Spielen zufällig als Expanding Wild-Symbol.

ВГО Jackpot и Coinflip! Игроки депозитных шкур в раунде.
VGO Jackpot und Coinflip! Spieler Anzahlung Haut in einer Runde.

В этом раунде вы можете повысить ставки до 20, 40 или 60 монет.
In dieser Runde können Sie dem Spielautomaten weitere 20, 40 oder 60 Münzen entlocken.

Затем 81 оставшийся игрок рассаживаются за 9 столов, чтобы сыграть в раунде 2.
Die 81 verbleibenden Spieler gehen dann in Runde 2 an neun Tische.

Джонсон победил техническим нокаутом, во втором раунде прошлой ночью в Филадельфии.
Leo Sporino, gestern Abend in Philadelphia in der 2. Runde durch Technischen K.o. besiegt.

Почему, глаза наши Дикон почти начал о' голову, они получили в этом раунде," ответил.
Warum unsere Dickon fast die Augen begann o'den Kopf, sie in dieser Runde haben", antwortete.

В каждом раунде Вам необходимо поставить на победу хозяев, победу гостей или ничью.
In jeder Runde setzen Sie entweder auf einen Heimsieg, einen Auswärtssieg oder auf ein Unentschieden.

Это($ 60, 000) в свободных ставок, если Макгрегор записывает победу над Хабиб в 4- м раунде.
Das ist($60,000) in Wetten, wenn Conor McGregor zeichnet einen Sieg über Khabib in der 4. Runde.

Когда он стал называть себя великим… и говорить в каком раунде кого положит… люди подумали… что он очень странный.
Wenn er voraussagte, in welcher Runde der Gegner k.o. wäre,… und wenn er schrie"Ich bin der Größte!" Die Leute fanden das überaus sonderbar.

Например, турнир 2х шутаут по стаду может начаться с 8 полных столов 64 игрока в 1 раунде.
So könnte beispielsweise ein Stud Double Shootout in Runde 1 mit acht voll besetzten Tischen, also 64 Spielern, beginnen.

В этом раунде вы получите 8 бесплатных спинов, а когда жук- мариачи попадает в центр экрана, вы сможете удвоить выигрыш.
Sie erhalten 8 Freispiele in einer Runde, wenn die Mariachi-Käfer in der Mitte des Bildschirms erscheinen und Sie können Ihre Gewinne verdoppeln.

Пора останавливать бой." Ирландец" Мики Уорд побеждает техническим нокаутом в восьмом раунде!
Neary geht zum 2. Mal zu Boden, Mickey Vann wird abbrechen, und"Irish" Micky Ward gewinnt durch technischen K.o. in der 8. Runde.

Это($ 60, 000*) в свободных ставок, если Макгрегор записывает победу над Хабиб в 4- м раунде их матч- в октябре.
Das ist($60,000*) in Wetten, wenn Conor McGregor zeichnet einen Sieg über Khabib in der 4. Runde ihr Match-up im Oktober.

Ого июня 1938 этот американский боксер вернул себе титул чемпиона нокаутировав Макса Шмелинга в первом раунде.
Juni 1938 verteidigte dieser US-Boxer seinen Schwergewichtstitel mit einem Sieg über Max Schmeling in der 1. Runde.

В этом раунде первым ходит первый активный игрок по часовой стрелке от баттона, и затем ход передается по часовой стрелке.
In dieser Runde beginnt das Setzen mit dem ersten aktiven Spieler, der im Uhrzeigersinn neben dem Button sitzt, und geht im Uhrzeigersinn weiter.

Любая ставка должна быть, по крайней мере, равна размеру предыдущей ставки или повышения в любом раунде, ЕСЛИ ТОЛЬКО игрок не идет в" ва-банк.
Jeglicher Wetteinsatz muss mindestens die Grösse des vorherigen Einsatzes oder Erhöhung in jeglicher Runde haben, AUSSER ein Spieler geht"All In.

Регги, я собираюсь раунде Колизей в эту минуту, и я собираюсь копаться дате тех, связанный с танцем Кошки из них, если я должен использовать лом.
Reggie, ich werde rund um das Kolosseum in dieser Minute, und ich werde das Datum graben dieser tänzerische Cats aus ihnen, wenn ich ein Brecheisen zu nutzen.

Например, если в банке$ 100, и в текущем раунде еще не было ставок, то максимальная ставка будет равна$ 100.
Ein Beispiel: Wenn der Pot $100 ist und in der Runde noch keine Einsätze getätigt wurden, ist der maximale Einsatz zu diesem Zeitpunkt $100. Sobald der erste Spieler $100 setzt, ist der nächste Spieler dran.

В этом бонусном раунде король барабанов( благодаря которому слот имеет именно такое название) появляется на экране и позволяет вам сыграть в отдельную мини игру потому, что он король и может делать все, что захочет.
In dieser Runde macht der Reel King(der dem Slot seinen Namen gegeben hat) einen kurzen Auftritt und spielt dabei seinen eigenen Slot weil er der König ist und machen kann, was er will.

Никто кроме семьи и друзей Адониса Крида не ожидал увидеть его в 12 раунде в бою против" Красавчика" Рикки Конлана остались последние три минуты обмена ударами.
Wirklich niemand, abgesehen von Creeds Familie und seinem Freundeskreis, hätte jemals erwartet, ihn in einer 12. Runde zu sehen, im Schlagabtausch mit"Pretty" Ricky Conlan in diesen letzten 3 Minuten.

Если МакГрегор может снять выигрыш* против Хабиба в 4- м раунде, все пользователи, которые представили действительный КУПОН через Хабиб против. McGregor 10 BTC Giveaway Promo Страница получит долю 10 BTC Призовой фонд!
Wenn McGregor kann eine Win* gegen Khabib in der 4. Runde abziehen, alle Benutzer, die einen gültigen Wettschein über den Khabib abgegeben haben vs. McGregor 10 BTC Gewinnspiel Promo Seite wird einen Anteil an der get 10 BTC Preispool!

Для Социалистической Партии, которая стремится вернуться к власти, но еще не оправилась от оскорбительного поражения Лионеля Жоспена в первом раунде президентских выборов в 2002 году, вопрос состоит в том, сможет ли она позволить себе сопротивляться волне благоприятного общественного мнения, поддерживающего Роял?
Für die sozialistische Partei, die auf eine Rückkehr an die Macht erpicht ist, sich jedoch noch nicht von der demütigenden Niederlage Lionel Jospins im ersten Wahlgang der Präsidentschaftswahlen 2002 erholt hat, ist die Frage, ob sie es sich leisten kann, der Welle der positiven öffentlichen Meinung, von der Royal getragen wird, zu widerstehen?

Встреча представителей Хамаса и Фата в Каире на четвертом раунде переговоров, посвященных национальному объединению, будет проводиться под пристальным вниманием не только палестинцев, но и американцев и европейцев.
GAZA/JERUSALEM: Wenn sich die Vertreter von Hamas und Fatah zur vierten Runde der Gespräche zur nationalen Einheit in Kairo treffen, werden ihnen nicht nur die Palästinenser, sondern auch Amerikaner und Europäer aufmerksam zusehen.