САЙТЫ на Немецком - Немецкий перевод

• Websites
• Webseiten
• Standorte
• Sites
• Internetseiten
• Website
• Standorten
• Internetpräsenzen

Примеры использования Сайты на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Наши другие сайты.
Unsere anderen Standorte.

Сайты, которые вы посещаете.
Website, die Sie besuchen.

Другие веб- сайты.
Websites anderer Anbieter.

На какие сайты ты заходишь?
Auf welche Internetseiten gehst du?

Чат Сайты всегда к вашим услугам.
Chat Sites sind immer für Sie da.

Привлекаю игроков на твои сайты.
Ich lenke Spieler auf deine Sites.

Я просмотрел фан- сайты Лоуренса Брукса.
Ich habe mir Lawrence Brooks' Fan-Seiten angesehen.

Назначение компьютеров в сайты.
Zuweisen von Computern zu Standorten.

Разблокируйте сайты с бесплатным прокси- сервером VPN.
Freigeben von Websites mit freiem VPN-Proxy-Server.

Серверы глобального каталога и сайты.
Globale Katalogserver und Standorte.

Многие сайты шпионят за своими посетителями.
Viele Internetpräsenzen spionieren obendrein ihre Besucher aus.

Совет на сегодня: ходи на консервативные сайты.
Mein Rat heute? Geh auf die Web-Seite der Konservativen.

Сайты, которые связывают вас с нашим сайтом URL- адрес реферала.
Website, von der aus Sie uns besuchen Referrer URL.

Типа за 13 баксов в месяц плюс еще дают доступ на другие сайты.
Kostet $13 im Monat… und du bekommst Zugriff auf andere Seiten.

Знаешь, есть сайты, полностью посвященные этому.
Weißt du, es gibt ganze Webseiten, die sich mit dem hier beschäftigen.

И иногда они так далеко заходят, что забанивают эти сайты на работе.
Tatsächlich gehen sie so weit und sperren diese Seiten im Büro.

Сайты, с которых система пользователя попадает на нашу страницу.
Webseiten, von denen das System des Nutzers auf unsere Internetseite gelangt.

Мы оставляем массу следов, мы покупаем в интернете, посещаем сайты.
Man hinterlässt so viele Spuren, man kauft im Netz ein, man besucht Webseiten.

Также необычным сайты, как веранда или терраса, возможны.
Auch ungewöhnliche Aufstellungsorte, wie auf einem Dachgarten oder Terrasse, sind möglich.

На территории Южной Кореи блокируются северокорейские сайты.
Auf Anweisung der südkoreanischen Regierung ist die Website in Südkorea blockiert.

Возможность входа на защищенные сайты путем автоматического ввода имени и пароля пользователя.
Möglichkeit, sich automatisch auf geschützten Sites einzuloggen.

Такие сайты стали модой вещью, которая взяла мир подростков штурма.
Solche Seiten haben eine Modesache geworden, die die Welt der Jugendlichen im Sturm einnahm.

Многие люди очищают историю просмотров, чтобы не было возможности отслеживать просмотренные сайты.
Viele Leute löschen den Browser-Verlauf, damit sie von Websites nicht verfolgt werden.

Сайты, использующие биткойны, иногда могут стать источником опасности.
Die Webseiten die Bitcoin nutzen, können manchmal ebenfalls ein Risiko darstellen.

Синие точки- сайты, на которые я на самом деле непосредственно переходил.
Die blauen Punkte sind die Seiten, die ich tatsächlich aufgerufen habe.

Чтобы переименовать сайт, воспользуйтесь действием Переименовать на панели Действия страницы Сайты.
Verwenden Sie zum Umbenennen einer Site die Aktion Umbenennen auf der Seite Sites im Bereich Aktionen.

Избранные сайты: Избирательно защиты/ разблокирует сайты& приложения на ваш выбор только.
Ausgewählte Webseiten: Selektiv schützen/ entsperren die Websites& nur Anwendungen Ihrer Wahl.

В доменных службах Active Directory сайты представляют собой физическую структуру или топологию сети.
Standorte in AD DS stellen die physikalische Struktur(oder Topologie) des Netzwerks dar.

Сайты Launchpad и SourceForge предлагают свободный хостинг для проектов, которые используют Bazaar.
Die Website Launchpad bietet einen kostenlosen Hosting-Dienst für Bazaar-Projekte im Open-Source-Bereich an.

Мы публикуем только сайты, которые регулярно и независимо тестируются уважаемыми аудиторами.
Wir listen nur Seiten, die regelmäßig und unabhängig von angesehenen Prüfern getested werden.