СВЕЖЕЙ на Немецком - Немецкий перевод S

Прилагательное
frischen
свежий
свеженькая
новейший
свежесть
прямиком
прохладно
фриш
neuen
новый
заново
новенький
недавно
новичок
вновь
повторно
по-новому
в новинку
повторного
frisch
свежий
свеженькая
новейший
свежесть
прямиком
прохладно
фриш
frisches
свежий
свеженькая
новейший
свежесть
прямиком
прохладно
фриш
frischem
свежий
свеженькая
новейший
свежесть
прямиком
прохладно
фриш

Примеры использования Свежей на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Свежей кровью.
Frisches Blut.
Моей свежей крови?
Mein frisches Blut?
Свежей воды!
Frisches Wasser!
Выглядит довольно свежей.
Sieht ziemlich frisch aus.
Со свежей руколой, сыром« Пармезан».
Mit frischem Rucola, Parmesan.
Татуировка выглядит свежей.
Die Tätowierung sieht frisch aus.
Особенно если он со свежей моцареллой.
Besonders mit frischem Mozzarella.
Принеси мне свежей воды, а эту забери.
Bring frisches Wasser und nimm das mit raus.
Дурманящий запах свежей крови.
Der überwältigende Geruch von frischem Blut.
Пойду принесу свежей воды из колодца.
Ich hole frisches Wasser vom Brunnen.
Мы только что прошлись по свежей могиле.
Wir sind gerade über ein frisches Grab gegangen.
Дизайн Ночного занавеса, ночь и держать свежей.
Nacht Vorhang Design, Nacht hält auch frisch.
Употребляется как свежей, так и высушенной.
Sie werden sowohl frisch als auch getrocknet konsumiert.
Хотя на вкус совсем не то, кожа должна быть свежей.
Schmeckt aber anders. Haut muss frisch sein.
Со свежей паприкой и соусом из сливок и кальвадоса.
Mit frischem Paprikagemüse in Calvados-Rahmsauce.
Ты знаешь, у меня не было свежей еды два года.
Weißt du, ich hatte die letzten zwei Jahre keine frischen Lebensmittel.
Если свежей соломы нет, старая переворачивается.
Wenn's kein frisches Stroh gibt, muss das alte gewendet werden.
Разве ты не скучаешь по запаху свежей шотландской грязи,?
Vermisst du ihn nicht, den Geruch frischen schottischen Schlammes?
Затем из свежей ранки нужно постараться отсосать яд.
Dann müssen Sie von der frischen Wunde versuchen, das Gift abzusaugen.
Всегда хорошо знать другое мнение. Особенно, от свежей крови.
Es ist gut, eine andere Meinung zu hören, besonders von frischem Blut.
Вид свежей травмы оказывает значительный эффект на людей.
Der Anblick einer frischen Verletzung hat einen ursprünglichen Effekt auf Leute.
Твои сыновья хотят видеть тебя свежей и бодрой, когда встают утром.
Deine Söhne müssen dich wach und frisch sehen, wenn sie morgens aufstehen.
Быть свежей так легко: мыло очищает, духи придают прекрасный запах.
Es ist leicht, frisch zu sein. Seife reinigt, Parfum verleiht den Duft.
Пришло время нам вернуть свою землю и освятить ее свежей кровью.
Es ist an der Zeit, dass das Land zurückgefordert und mit frischem Blut gesegnet wird.
Уволишь Барэлла, вольешь свежей крови… уровень преступности снизится, а?
Wenn Sie Burrell feuern, sich frisches Blut reinholen und die Verbrechensrate sinkt?
Если ее кровь отравлена, то мы просто заменим ее свежей первой отрицательной.
Wenn ihr Blut vergiftet ist, können wir es ersetzen mit frischen 0-Negativ.
По мере заполнения ловушек насекомыми ихочищают и заново наполняют свежей приманкой.
Da die Fallen mit Insekten gefüllt sind,werden sie gereinigt und mit frischem Köder gefüllt.
Продуктов, которые должны храниться должна быть свежей, сухой и неповрежденный.
Produzieren, um gespeichert zu werden, sollte frisch, trocken und unbeschädigt sein.
В конце у вас будет функциональное устройство, доведенное до заводских настроек со свежей iOS.
Am Ende wird ein Funktionsgerät mit einem neuen iOS auf die Werkseinstellungen gebracht.
Смешать клюкву и водки Hpnotiq.Добавить лимонадом goût. Garnir свежей черники.
Stir in Preiselbeeren und Wodka Hpnotiq.Add Limonade goût. Garnir frischen Blaubeeren.
Результатов: 146, Время: 0.0347
S

Синонимы к слову Свежей

пресной

Лучшие запросы из словаря

Русский - Немецкий