СЛЕДУЙ на Немецком - Немецкий перевод

• folge
• folgt
• folg
• folgen

Примеры использования Следуй на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Следуй за ним.
Folgt ihm.

Тогда следуй за мной.
Dann folgt mir.

Следуй за мной!
Folgt mir!

Просто следуй за мной.
Folg einfach meinen Anweisungen.

Следуй за ними.
Folgt ihnen.

Я сказала, следуй за мной.
Ich sagte, folg meinem Beispiel.

Следуй за ним!
Folgen Sie ihm!

Служебный- Следуй за конвертом.
Vertraulich Dem Umschlag folgen.

Следуй за нитью.
Folg dem Faden.

Когда сомневаешься, следуй за лидером.
Im Zweifel dem Anführer folgen.

Следуй за ней.
Sie haben. Folgen Sie ihr.

Сворачивай лагерь и следуй за нами.
Brecht das Lager ab und folgt uns.

Следуй за нами к кораблю.
Folg uns zum boot.

А теперь хватай его и следуй за мной.
Jetzt schnapp ihn dir… und folg mir.

Следуй их примеру.
Folgen Sie ihrem Beispiel.

Ни в коем случае не следуй за мной.
Und auf keinen Fall darfst du mir folgen.

Следуй своим инстинктам.
Folg deinen Instinkten.

Если ты любишь свою шкуру, тогда следуй за мной.
Wenn Ihr Eure Haut liebt, dann folgt mir.

Следуй гибкому трубопроводу.
Folgt der Kabellinie.

Встречайся с Родсом и следуй моим инструкциям.
Triff dich mit Rhodes und folg meinen Anweisungen.

Следуй за нами к колоннам! А!
Folgt uns zu den Säulen- AHHH!

Октября следуй за Джорджем. Просто иди туда, куда он.
Folge George am 26. Oktober, geh dahin, wo er hingeht.

Следуй по дороге, вымощенной желтым кирпичом.
Dem gelben Ziegelsteinweg folgen.

Теперь, вставай. Пригни голову. Следуй за мной.
Jetzt stehst du auf, hältst deinen Kopf nach unten und folgst mir.

Следуй за Сэмом, и мы достигнем нашей цели.
Wir folgen Sam, und dann haben wir den Spitzel.

Останься здесь на несколько месяцев… а потом следуй за ним.
Bleib halt die nächsten Monate hier und folg ihm dann nach.

Следуй за мной, и я покажу тебе что такое настоящая жизнь.
Folgt mir, und ich zeige euch, wie man lebt.

Следуй своей интуиции… если думаешь, что тебе это поможет.
Folg deinem Gefühl, wenn du glaubst, du kommst damit durch.

Следуй моим указаниям или найди новую работу.
Folgen Sie meinen Anweisungen oder suchen Sie sich einen anderen Job.

Следуй за древней рекой к ее источнику и найдешь сокровища.
Folgt dem alten Wasserlauf zu seiner Quelle und Ihr werdet die Schätze finden.