СОЖРАЛИ на Немецком - Немецкий перевод

• fraßen
• verschlingen

Примеры использования Сожрали на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

А потом они сожрали ее.
Dann fraßen sie sie.

Чтоб они тебя заживо сожрали.
Damit sie dich lebendig aßen.

Одичалые сожрали крыс.
Die Wilden fraßen die Ratten.

Крекеры мои сожрали.
Sie frassen meine Cracker.

Если ее сожрали, какая разница?
Wenn sie gegessen wurde, eh egal?

Эти монстры превращаются в то, что сожрали.
Dieses Monster ist, was es frisst.

Коты, которые сожрали канарейку.
Wie die Katze, die den Kanarienvogel gefressen hat.

Они сожрали ее, как шоколадный эклер.
Sie verschlingen es wie ein Schokoladen Eclair.

И пошлю твоим родичам, чтобы сожрали на десерт!
Deine Familie soll sie zum Nachtisch essen!

Эту мелкую крысоподобную дуру только что сожрали.
Dieses Ding hat die kleine Ratte einfach gefressen.

Дикие кабаны сожрали лицо и половину тела.
Wildschweine zerfrassen das Gesicht und den halben Koerper.

Тебе просто нужен телохранитель, чтоб тебя не сожрали.
Du willst nur einen Bodyguard, damit dich keiner auffrisst.

Приплыли акулы. И сожрали рыбу, всю подчистую.
Die Haie kommen… und fressen den Fisch auf, bis auf die Gräten.

Они снова забрели к нам на ферму и сожрали урожай.
Sie sind wieder über unser Land gelaufen und haben unsere Ernte gefressen.

Чтоб твоих близких волки сожрали у тебя на глазах!
Mögen die, die du liebst, vor deinen Augen von Wölfen gefressen werden.

Мы должны взорвать эту посудину, пока ее рыбы не сожрали.
Wir sollen es in die Luft jagen und nicht warten, bis die Fische es fressen!

Потом, термиты обосновались вокруг фундамента, и сожрали веранду, поэтому, мы живем здесь.
Und dann umzingelten die Termiten das Fundament, fraßen die Veranda auf und das ist der Grund, warum wir jetzt hier wohnen.

Каждый раз, как ночью просыпаюсь от укусов, желаю, чтобы их клопы сожрали.
Jedes Mal, wenn ich nachts von Bissen aufwache, wünsche ich ihnen, dass ihre Wanzen verschlingen.

Мне шьют все: не только тех, кого я убил,… но и Люсиль, а также тех девушек, которых сожрали Рорк и Кевин.
Sie hängen mir nicht nur die Morde an, die ich begangen habe- auch die an Lucille und den Mädchen, die Roark und Kevin gefressen haben.

Ты случайно не догонялся той странной штукой, от которой я увидел, как сожрали мою сестру?
Hast du das verrückte Schleimzeug genommen, durch das ich gesehen habe, wie meine Schwester gefressen wird?

Потому что если меня сожрут медведи, тебе будет не все равно.
Weil es dir was ausmacht, ob mich Bären fressen.

Ты хочешь сожрать свою начальницу?
Sie wollen Ihren Boss fressen?

И безумными. Она может сожрать их сердце и превратить в зверя.
Es kann ihr Herz verschlingen und sie in eine Bestie verwandeln.

Я хотел заставить его сожрать эту газету, чтобы бумагомаратель стал говноедом.
Der Bursche sollte seine Zeitung fressen, um aus ihm einen Dreckfresser zu machen.

Мы не дадим сожрать городу хороших людей.
Diese Stadt sollte nie gute Menschen verschlingen.

Койоты, обглодавшие твои кости и сожравшие твое лицо?
Die Kojoten, die deine Knochen und dein Gesicht fraßen?

Наци- зомби не сожрут тебя только из влечения к протеину.
Nazi-Zombies wollen dich nicht nur wegen deinem Protein fressen.

Может, нам следует позволить монстрам сожрать его!
Vielleicht sollten wir die Monster ihn verschlingen lassen!

Эти твари могут сожрать в двести раз больше своего веса.
Diese Lebewesen können das 200fache ihres eigenen Gewichtes fressen.

Просто… сожрать горсть и поглядеть, что случиться.
Einfach'ne Hand voll fressen und sehen, was passiert.