GEFRESSEN HAT на Русском - Русский перевод

• съела
• сожрали
• съел

Примеры использования Gefressen hat на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Wenn ihn kein Kojote gefressen hat.
Если его еще не съел койот.

Ich bin mir beinahe sicher, dass meine Katze meinen Hamster gefressen hat.
Я почти уверен, что кошка съела моего хомяка.

Ja, nur dass das Monster, das mich gefressen hat, nichts davon wusste.
Да, похоже, монстр, сожравший меня, не понял намека.

Wollen Sie damit sagen, dass der Hund Ihre Hausaufgaben gefressen hat?
Ты хочешь сказать, что собака съела твою домашнюю работу,?

Was bedeutet, daß was immer das hier gefressen hat noch mal für mehr zurückkommen wird.
А значит тот, кто тут ел, еще вернется.

Das Zeichen sagt dir nur, dass mich kein Tier gefressen hat.
Сигнал нужен не для этого. А чтобы ты знал, что меня не слопал зверь.

Dieselbe Marke die Stella gefressen hat, bevor Joes Ausschlag verschwand?
Это тот же, который Стелла ела, до того, как у Джо появилась сыпь?

Sondern um den Vogel, den die Katze gefressen hat.
Это птичка, которую кот съел.

Als ich ihn gefangen und gefressen hatte.
Но когда я поймал ее и проглотил.

Du bist direkt an uns vorbei gegangen, während das Monster uns gefressen hat.
Ты прошел мимо как раз, когда тот монстр доедал нас.

Und das Ding, das unsere Hühner gefressen hat.
И фигня которая съела нашу курицу.

Glauben Sie wirklich, dass Yuki hier rausgekommen ist, und das Zeug gefressen hat?
Вы правда думаете, что Юки пробрался сюда и поел это?

Wie die Katze, die den Kanarienvogel gefressen hat.
Коты, которые сожрали канарейку.

Und du hast den Leuten vermutlich gesagt, dass der Krabs deine Mommy gefressen hat.
И вы хотели сказать людям рак съел свою маму.

Abzüglich der 20 Kilo die du für Monopoly-Geld verkauft hast. Minus der Menge, die Pam gefressen hat, wohl um die zwei Kilo.
За исключением тех 20 килограмм, что ты продал за фантики из монополии и тех двух килограмм, что сожрала Пэм.

Sie müssen Ihren Studenten sagen, das Ihr Hund ihre Hausaufgaben gefressen hat.
Придется сказать студентам, что собака съела их домашнее задание.

Und wer hat den Riesenhund erledigt, der alle gefressen hat?
А кто же тогда уладил дело с гигантским псом, который всех жрал?

Nein, ich war das letzte Mal und habe ihn erwischt, wie er meinen BH gefressen hat.
Нет, я уже раз ходила, и тогда он жевал мой лифчик.

Aber auch das, was der Kannibale zum Missionar sagte, kurz bevor er ihn gefressen hat.
То же самое сказал каннибал миссионеру, прежде чем съесть его.

Der da sieht aus, als ob er Fred gefressen hätte.
Он похож на монстра, который съел Фреда Дьюкса.

Der Typ wäre sicher an deinen Knochen erstickt, während er dich gefressen hätte.
Тот парень, наверное, подавился бы твоими костями, пока ел тебя.

Wenn die nichts gefressen haben, sind die verhungert.
Если они не едят, они умирают с голода.

Wenn die Ratten Raul gefressen haben und Raul mit Heroin gefüllt war.
Если крысы ели Рауля, и Раулю ввели героин.

Der Tag, an dem meine Dobermänner versehentlich meinen Vater gefressen haben.
В тот день мой доберман случайно загрыз моего отца.

Und mir, dass ich dich fast gefressen hätte.
Все нормально. Прости, я чуть не съел тебя.

Dass du was gefressen hast?
Как давно ты не ел?

Wir haben doch gesehen, wie sie die anderen gefressen haben.
Мы видели, как они ели другие игрушки.

Wenn die sich fressen, haben wir keine Show.
Если они будут пожирать друг друга, шоу не получится.

Sie hängen mir nicht nur die Morde an, die ich begangen habe- auch die an Lucille und den Mädchen, die Roark und Kevin gefressen haben.
Мне шьют все: не только тех, кого я убил,… но и Люсиль, а также тех девушек, которых сожрали Рорк и Кевин.