СТАБИЛЬНУЮ на Немецком - Немецкий перевод

• stabile
• stabiles
• stabilen
• stabiler
• konstante

Примеры использования Стабильную на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Возвращаю нас на стабильную орбиту.
Bringe uns in stabile Umlaufbahn.

Создать стабильную позитронную матрицу очень сложно.
Eine stabile Matrix herzustellen, ist schwierig.

Тем не менее, этот вид имеет стабильную популяцию.
Diese Art hat jedoch eine stabile Population.

Самолет держит стабильную высоту 33 000 футов.
Das Flugzeug fliegt stabil in einer Höhe von 10.000 Metern.

С помощью ТВ мы создали самую стабильную систему.
Mit dem Fernsehen haben wir das stabilste System aller Zeiten ermöglicht.

Обеспечивает стабильную позицию сварочного аппарата нажатием коленом на полу.
Sichert eine stabile Lage des Schweißgerätes durch Knien auf dem Boden.

Группа Mogo демонстрирует стабильную рентабельность.
Die Mogo Group hat eine konstante Rentabilität bewiesen.

Омега коаксиальный движение спускового, более точным и стабильную работу.
Omega Koaxialhemmung Bewegung, präziser und stabile Leistung.

Мы поддерживаем сильную и стабильную работу для достижения устойчивого развития.
Wir halten einen starken und stabilen Betrieb aufrecht, um eine nachhaltige Entwicklung zu erreichen.

Доллар утратил то, что должна иметь любое резервное средство: стабильную стоимость.
Der Dollar verlor, womit jede Reservewährung ausgestattet sein sollte: einen stabilen Wert.

Мы проводили исследования. Недавно мы открыли стабильную червоточину соединяющую наш квадрант Галактики с вашим.
Wir haben vor kurzem ein stabiles Wurmloch entdeckt, das Ihren Quadranten mit unserem verbindet.

Эта длинная, широкая и прочная ходовая часть обеспечивает очень стабильную рабочую платформу.
Dieses lange, breite und stabile Untergestell bietet eine sehr stabile Arbeitsplattform.

Тадич: Важно, чтобы Сербия обеспечила стабильную политическую обстановку| МЕЖДУНАРОДНОЕ РАДИО СЕРБИИ.
Tadic: Es ist wichtig, dass Serbien ein stabiles politisches Ambiente sichert| INTERNATIONALES RADIO SERBIEN.

Электричество, газ деталей является качество компонентов, чтобы обеспечить стабильную работу машины.
Strom, Gas Teile sind hochwertige Komponenten zum stabilen Betrieb der Maschine zu gewährleisten.

Using стабильную материнскую плату с 6 осей гироскопа, она более стабильна, когда включить и трудно сжечь.
Verwenden Sie ein stabiles Motherboard mit Kreisel mit 6 Achsen, es ist stabiler, wenn es sich dreht und schwer zu verbrennen.

Основа дробилки: сварка высококачественной стали, чтобы обеспечить разумную структуру, без искажений, стабильную работу.
Brecher-Base: hochwertige Stahlschweißen, um eine vernünftige Struktur, keine Verzerrung, stabile Leistung zu gewährleisten.

Принять международный известный холодильный компрессор марки, стабильную работу, низкий уровень шума, низкое энергопотребление.
Erlassen Sie international berühmte Marke Kältetechnik Kompressor, stabiler Betrieb, geräuscharm, geringer Energieverbrauch.

Отлаженная регулировочная техника и уравнивание колебаний давлений обеспечивают точную и стабильную концентрацию компонентов смеси.
Exakt abgestimmte Regeltechnik und eine Gleichdruckregelung zum Ausgleich von Druckschwankungen gewährleisten exakte und konstante Mischverhältnisse.

Принять международных известных брендов холодильного компрессора, стабильную работу, низкий уровень шума, низкое потребление энергии.
Erlassen Sie international berühmte Marke Kältetechnik Kompressor, stabiler Betrieb, geräuscharm, geringer Energieverbrauch.

ATO( Abort to Orbit, Возврат на орбиту)- доступен, когда целевая орбита не может быть достигнута, однако возможен выход на более низкую, но стабильную орбиту.
Abort to Orbit(ATO) Wurde durchgeführt, wenn der eigentlich vorgesehene Orbit nicht erreicht werden konnte, aber ein niedriger stabiler Orbit möglich war.

Высокая стабильность: Принять волоконный лазер высшего качества, стабильную производительность, ключевые детали могут достигать 100 000 часов.
Stabilität 3. High: Nehmen Sie Faserlaser der höheren Qualität, stabile Leistung an, Schlüsselteile können 100.000 Stunden erreichen.

Существенная ОЗУ с высокой пропускной способностью предлагает игровой опыт, ударопрочный, обеспечивает плавную работу и стабильную многозадачность, используя чувство.
Wesentliche High-Bandbreite RAM bietet Ihnen ein leistungsstarkes Spielerlebnis, sorgt für einen reibungslosen Betrieb und stabile Multitasking mit Gefühl.

Здравоохранение Прецизионный воздухоохладитель Delta HED3640 обеспечивает стабильную работу ЦОД в Институте экономического управления Heilongjiang, Китай.
Delta-Präzisionskühlung RoomCool HED3640 schützt stabilen Rechenzentrumsbetrieb am Institut für Wirtschaftsmanagement in Heilongjiang in China.

Существенная высокая пропускная способность RAM предлагает вам впечатляющий игровой опыт, обеспечивает плавную работу и стабильную многозадачность, используя ощущение.
Wesentliche High-Bandbreite RAM bietet Ihnen ein leistungsstarkes Spielerlebnis, sorgt für einen reibungslosen Betrieb und stabile Multitasking mit Gefühl.

Наша главная стратегия ясна: построить крепкую и стабильную систему демократий в регионе, в которую, мы надеемся, отныне войдет и Сербия.
Unsere allgemeine Strategie ist klar: der Aufbau eines starken, stabilen Netzwerkes von Demokratien in der Region; ein Netzwerk, das- wie wir hoffen- nun Serbien mit einschließen wird.

Существенная высокая пропускная способность RAM предлагает вам впечатляющий игровой опыт, обеспечивающий плавную работу и стабильную многозадачность с использованием чувства.
Wesentliche High-Bandbreite RAM bietet Ihnen ein leistungsstarkes Spielerlebnis, sorgt für einen reibungslosen Betrieb und stabiles Multitasking mit Gefühl.

Создать мирную, стабильную и эффективную демократическую систему можно лишь при условии признания того факта, что избирательная урна является арбитром политической легитимности.
Um ein friedliches, stabiles und effektives demokratisches System zu schaffen, müssen politische Minderheiten die Wahlurne als den Schiedsrichter politischer Legitimität akzeptieren.

Более того, если пользователи устанавливали четвертую стабильную сборку Windows 10 под названием“ Creators Update”, Windows максимизировала слежку принудительной установкой телеметрического режима до“ Полного”.
Für das 4. stabile Build von Windows 10, das„Creators Update“, wurde außerdem die Überwachung durch zwangsweise Einstellung der Telemetrie-Stufe auf Vollständig maximiert.

Если дистрибутив не предоставляет последнюю стабильную версию программы, следуйте инструкциям для сборки нестабильной версии, чтобы аналогично собрать и установить последнюю стабильную версию.
Wenn Ihre Distribution nicht die aktuelle stabile Version bereit hält dann folgen Sie den Anweisungen für die Entwicklerversion und wählen die letzte stabile Version.

В 1867 году благодаря австро-венгерскому соглашению Австрия обрела стабильную конституцию, но не стабильное правительство, поскольку ликвидировать значительные противоречия в интересах восьми национальностей Цислейтании было невозможно.
Führte der österreichisch-ungarische Ausgleich in Österreich zu einer stabilen Verfassung, allerdings nicht zu einer stabilen Regierung, da die enormen Interessensgegensätze zwischen den acht Nationalitäten Cisleithaniens nicht ausgeglichen werden konnten.