СТАРЫЕ ДРУЗЬЯ на Немецком - Немецкий перевод

• alte Freunde
• alte Freundinnen
• alte Bekannte
• alten Freunde

Примеры использования Старые друзья на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Старые друзья.
Alte Freunde.

Все старые друзья.
Alles alte Freunde.

Старые друзья?
Irgendwelche alten Freunde?

Только старые друзья.
Nur alte Freunde.

Мы… старые друзья.
Wir sind alte Freundinnen.

Старые друзья зовут меня Джоном.
Alte Freunde nennen mich John.

Мои старые друзья!
Meine alten Freunde!

Мы болтали, как старые друзья.
Wir plauderten wie alte Freunde.

Мы же старые друзья.
Wir sind alte Freunde.

Я и Синди, мы старые друзья.
Cindy und ich sind alte Freundinnen.

Старые друзья- МБИ, Арбалетчики.
Alte Bekannte- MDK, Armbrustschützen.

Нет, мы старые друзья.
Nein, wir sind alte Freunde.

Мои старые друзья, прямо у сердца.
Meine alten Freunde, die mir am Herzen liegen.

Посмотрите на нас. Мы же говорим как старые друзья.
Wir reden wie alte Freundinnen.

Старые друзья- 3x Генерал, Арбалетчики.
Alte Bekannte- 3x General, Armbrustschützen.

Все мои старые друзья выглядят как врачи.
Meine alten Freunde sehen alle aus wie Ärzte.

Старые друзья- Нусала, Варгус, МБИ, Майор.
Alte Bekannte- Nusala, Vargus, MDK, Major.

Нет, но мне кажется, что мы- старые друзья.
Nein, aber ich habe das Gefühl, wir sind alte Freunde.

Твои старые друзья: жареные углеводы.
Ihre alten Freunde, die gebratenen Kohlenhydrate.

Мы с твоей мамой старые друзья, ты это знаешь.
Deine Mutter und ich sind alte Freundinnen, das weißt du.

Мои старые друзья здесь, чтобы предать меня.
Meine alten Freunde sind hier um mich zu verraten.

К сожалению, мы с диваном- старые друзья.
Traurig zuzugeben, aber die Couch und ich sind alte Freunde geworden.

Старые друзья- 3x Генерал, Стрелки, Солдаты.
Alte Bekannte- 3x General, Langbogenschützen, Soldaten.

Многие старые друзья отвернулись от него.
Daraufhin wandten sich viele seiner alten Freunde von ihm ab.

Старые друзья- Джек и Стив играют в гольф….
Jack und Steve, zwei alte Freunde, spielen zusammen Golf…”.

Это наши старые друзья Я не видела их уже очень долго.
Das sind alte Freunde, die ich schon lang nicht mehr sah.

Они долго беседовали, как старые друзья, за чашкой кофе.
Die beiden Männer redeten lang, wie alte Freunde bei einem Kaffee.

Мои старые друзья, хорошие друзья..
Meine alten Freunde, meine guten Freunde..

Мы старые друзья, Сол, так что, ты должен кое-что знать.
Wir sind alte Freunde, Saul, deshalb solltest du etwas wissen.

Все старые друзья из папиной группы и новые из группы Адама.
Alle alten Freunde aus Dads Bandtagen und alle neuen von Adams Band.