СУЩЕСТВУЕТ МНОГО на Немецком - Немецкий перевод

• es gibt viele

Примеры использования Существует много на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Существует много.
Es gibt eine Menge.

Для этого существует много способов.
Es gibt viele verschiedene Methoden für diesen Ansatz.

Существует много фиолетовых собак.
Es gibt einen Haufen violette Hunde.

Это было бы наивно. На эту тему существует много хороших исследований.
Das wäre wirklich naiv. Es gibt viel Forschung darüber.

Существует много домыслов о таких штуках.
Es gibt eine Menge Mythen über diese Sachen.

Вопрос даже не в этом, поскольку существует много супергероинь.
Das ist nicht die eigentliche Frage, denn es gibt genug Superheldinnen.

Существует много вещей, которые заставят меня трудиться.
Es gibt vieles das mich beschäftigt.

Что-то подсказывает мне, что существует много всего, за что, по вашему, вам нужно было извиниться.
Ich vermutet, dass es vieles gibt, wovon Sie glaubten, sich dafür entschuldigen zu müssen.

Существует много полезной информации здесь.
Es gibt eine Menge nützlicher Informationen hier.

Благодаря доступности новых технологий, существует много производителей, которые конкурируют в спецификации.
Aufgrund der Zugänglichkeit der neuen Technologien, gab es viele Hersteller, die in den Spezifikationen konkurrieren.

Ну, существует много других компаний, которые этим занимаются.
Es gibt eine Menge anderer Firmen, die das anbieten.

Важно понять, что рождаемости является сложной проблемой, и существует много проблем, которые могут повлиять на мужское бесплодие.
Es ist wichtig zu verstehen, dass Fruchtbarkeit ist ein komplexes Problem, und es gibt viele Fragen, die männlichen Unfruchtbarkeit auswirken können.

Существует много дел, которые я думаю, я хочу сделать.
Es gibt mehr Dinge, von denen ich denke, dass ich sie machen will.

На сегодняшний день существует много различных типов стероидов доступных, которые доступны в инъекционной и устной форме.
Heute gibt es viele verschiedene Arten von Steroiden zur Verfügung, die in injizierbaren und oralen Form zur Verfügung stehen.

Существует много причин, почему мы также должны оспаривать такое учение.
Es gibt unzählige Gründe, warum wir auch diese Lektion meiden sollten.

В США, также как и в Европе, существует много различных мнений относительно Боснии, Арафата и даже относительно защиты фермеров.
In den USA genau wie in Europa gibt es viele verschiedene Ansichten über Bosnien, über Arafat, sogar über die Unterstützung für Landwirte.

Существует много причин, и вы слышали некоторые из них сегодня в короткой речи.
Dafür gibt es viele Gründe und Sie haben einige von ihnen gehört, in diesem kurzen Vortrag heute.

Но как вы только что слышали, существует много этапов нейронной интерпретации между физическим объектом и его сознательным восприятием.
Aber wie Sie gerade gehört haben, gibt es viele Stadien der neuralen Interpretation, die zwischen dem physischen Gegenstand und seinem bewussten Erleben stehen.

Существует много литературы с советами о том, как сочетать еду и пиво.
Es gibt sehr viel Literatur, die Ratschläge gibt, wie sich Bier und Speisen kombinieren lassen.

Кроме того, существует много частных компаний такси и компаний, организующих персональные трансферы из аэропорта.
Dann gibt es viele private Taxi- und Flughafenabholunternehmen zur Auswahl.

Существует много других способов справиться с этим чем быть подключенной к аппарату.
Es gibt genügend andere Wege, um es zu behandeln,… als an einer Maschine angeschlossen zu sein.

В городе существует много культурных и исторических подтверждений того, что он чистотой своих вод и воздуха издавна привлекал людей.
In der Stadt gibt es viele kulturelle und historische Zeugnisse, die mit ihrer Wasser- und Luftreinheit, wie auch der Gastfreundlichkeit, seit Jahrtausenden Gäste angelockt hat.

Существует много причин, по которым мы влюбляемся в определенного человека. Эти причины вам назовут психологи.
Es gibt viele Gründe, warum wir uns in eine bestimmte Person verlieben, statt in eine andere, das können Psychologen Ihnen sagen.

Каждый КТВ Существует много мест, где можно использовать ЖК- телевизор или монитор для показа рекламы КТВ, рекламных скидок и публичной информации.
Jedes KTV Es gibt viele Orte, an denen Sie ein LCD-Fernsehgerät oder einen Monitor verwenden können, um KTV-Werbung, Werbe-Rabatte und öffentliche Informationen abzuspielen.

Существует много причин, по которым люди используют VPN, например, обходят гео- заблокированный контент и цензоров.
Es gibt viele Gründe, warum Leute ein VPN nutzen. Dazu gehören das Umgehen von geografisch gesperrten Inhalten und auch Zensur.

Поскольку существует много приложений Android, которые не соответствуют стандартам Google есть буквально черный рынок Apps, который доступен по заявке Blackmart.
Da gibt es viele Android-Anwendungen, die nicht zu den Standards von Google entsprechen ist buchstäblich ein Schwarzmarkt Apps, sofern von der Anwendung Blackmart.

Существует много ситуаций, когда номер службы экстренной помощи не может предоставить точное местоположение, где находится оператор.
Es gibt viele Situationen, in denen die Notrufnummer nicht den genauen Standort angeben kann, an dem sich der Bediener befindet.

Но существует много вещей, которые кажутся тебе веселыми, но я не хочу их делать, потому что я?
Allerdings gibt es eine Menge Dinge, von denen du denkst sie seien lustig, die ich nicht machen würde, weil ich…- Älter bist?

Существует много различных выпады, которые можно выполнять, которые идеально подходят для создания ваших мышц и выносливость с течением времени.
Es gibt viele unterschiedliche Ausfallschritte ausführen können, die ideal zum Aufbau Ihrer Muskeln und Ausdauer im Laufe der Zeit sind.

Существует много причин на почему это становится все труднее, но одна из причин- за сборы, которые связаны с предлагая обслуживание кассира.
Es gibt viele Gründe auf, warum Sie&Rsquo;s immer schwerer, aber einer der Gründe ist, weil der Gebühren, die im Zusammenhang mit der Kasse Service.