GIBT ES EINE MENGE на Русском - Русский перевод

Примеры использования Gibt es eine menge на Немецком языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Hier gibt es eine Menge Berge.
Тут много гор в округе.
Um Dinge vor Motten zu schützen, gibt es eine Menge Geld.
Для защиты вещей от моли существует большое количество средств.
Gibt es eine Menge ungelöster Fälle?
Разве у них не куча нераскрытых дел?
Und ihr wisst, hier gibt es eine Menge zu essen.
А знаете, тут много еды.
Dazu gibt es eine Menge muendlicher Geschichte.
В курсе будет много истории, рассказаной людьми.
Wie ich bereits erklärt habe, gibt es eine Menge bewegliche Teile.
Как я уже сказал, тут много подвижных частей.
Bestimmt gibt es eine Menge aufregender Ge- schichten in Kanada, die berichtet werden müssen.
Уверен, есть куча захватывающих историй из Канады.
Ja, es ist ein Geschichtstext, also gibt es eine Menge zu lesen.
Да, это конспекты по истории, так что я много читала.
Wow, da gibt es eine Menge nackte Menschen.
Вау, да тут полно обнаженных людей.
Und ich fühle mich hier wirklich zu Hause, denn hier gibt es eine Menge autistische Gene.
И здесь я, кстати, чувствую себя, как дома. Потому что здесь полно людей с аутистическими генами.
Für Kommunisten gibt es eine Menge zu tun, und es gibt eine Menge, was man tun kann.
У коммунистов есть много задач, и все они должны быть решены.
Hitze ist kein Problem mit dieser TV-Box, weil auf der Unterseite gibt es eine Menge von Öffnungen.
Тепло не является проблема с этим TV box, потому что на дно там много вентиляционных отверстий.
Wenn du jetzt feierst, gibt es eine Menge Freunde, die gerne kommen.
Если бы ты теперь устроил праздник, много твоих друзей захотели бы прийти.
So gibt es eine Menge von Systemen und dann gibt es Backups auf diesen Systemen und es ist alles von diesem hohen Druck angetrieben und durch die Verwendung von Wasser.
Так что есть много систем и тогда есть резервные копии, чтобы эти системы, и все это обусловлено это высоким давлением и путем использования воды.
Auch wenn der Tortenwerfer also nicht ironisch ist, so gibt es eine Menge Situationen im Leben, die es sind.
Итак, пусть ситуация с" ронятелем" торта и не ирония, в жизни есть много ситуаций, которые ею являются.
Allerdings gibt es eine Menge Dinge, von denen du denkst sie seien lustig, die ich nicht machen würde, weil ich…- Älter bist?
Но существует много вещей, которые кажутся тебе веселыми, но я не хочу их делать, потому что я?
Wie auch immer, wenn du in der Nähe bleiben möchtest, gibt es eine Menge anderer Schulen, die innerhalb deiner Reichweite gut sind.
Но если ты хочешь учиться ближе к дому, есть уйма других колледжей, которые тоже неплохие и близко к дому.
Und dann gibt es eine Menge Probleme, die mit der Fleischproduktion zusammenhängen und wir stehen ihnen immer häufiger gegenüber.
Затем, при производстве мяса возникает множество проблем, и мы сталкиваемся с ними все чаще.
Für den Fall, dass es sich um eine saisonale Allergiehandelt, gibt es eine Menge Medikamente verkauft in Drogeriemärkten, mit den Schwierigkeiten fertig zu werden.
В случае, если это сезонной аллергии, есть много лекарств, продаваемых в аптеках, чтобы справиться с тревогой.
Natürlich gibt es eine Menge von Variablen bei der Wiederherstellung von SD-Karten unter Mac OS X und manchmal ist eine Datei auch für immer verloren.
Конечно, есть много факторов, влияющих на вероятность восстановления SD на Mac OS X, и в некоторых случаях файл может быть потеряннавсегда.
Und wenn sie auch nur halb so effektiv ist, wie wir annahmen,dann gibt es eine Menge anderer Dinge, für die wir vielleicht eher Geld ausgeben sollten.
И если ее эффективность была не более 50% о того, что мы полагали,тогда есть множество других вещей, на которые нам, возможно, стоило бы потратить деньги вместо этого.
Tatsächlich, gibt es eine Menge durch den Besuch Websites gelernt werden, die Ionen nützliche Artikel liefern, wie vor Fehlern in der Wirtschaft zu verzichten.
В самом деле, есть много, чтобы узнать, посетив веб- сайты, которые обеспечивают полезные статьи ионов, как воздерживаться от совершения ошибок в бизнесе.
Sie brauchen kein spezialisiertes technisches Wissen, und wenn Sie wissen,wo Sie suchen müssen, gibt es eine Menge illegaler Inhalte, die Sie kostenlos anschauen können.
Вам не нужны какие-либо специализированные технические знания, и если вы знаете,где искать, есть масса незаконного контента, который вы можете смотреть бесплатно.
Bei fünf Entscheidungsträgern gibt es eine Menge Verbindungen-- 120 genauer gesagt. falls Sie sich noch an das Berechnen von Fakultäten erinnern.
В случае с пятью людьми, принимающими решение, существует много связей-- на самом деле их 120, если вы помните ваши факториалы.
Daher gibt es eine Menge Leute, die lokale Erfahrung haben, Leute, die über Spam in Russisch nachdenken, aber auch eine Menge Leute in Dublin, die fantastische Arbeit leisten, wenn ein Algorithmus etwas übersieht, sie sind da, um Spam zu finden.
Таким образом, много людей, имеющих опыт на родной земле, людей, кто думает о спаме в России, но также много людей в Дублине, которые делают большую работу, если где-то теряется алгоритм, они там чтобы найти спам.
Reddit ist auf manchen Ebenen am Rande des Chaos, auf der einen Seite ist es ein Ort, wo die Leute die Nachrichten des Tages diskutieren,Technik, Politik usw., und doch gibt es eine Menge nicht jugendfreies Material, anstößiges Material, es gibt es paar Unter-Reddits, wo Trolle ein willkommenes Zuhause finden, und so, in diesem Sinne war Reddit auch das Zuhause von Kontroversen.
Reddit отчасти просто граничит с хаосом на некоторых уровнях, Так с одной стороны, это место, где люди обсуждают новости дня, технологии, политики и вопросов,и еще есть много рода не безопасно для работы материала, оскорбительных материалов, есть некоторые subreddits где тролли найти добро пожаловать домой, и так, что в этом смысле Reddit был своего рода домом для споров, а также.
Unglücklicherweise gibt es eine Menge neuer Entdeckungen in der Physik, deren Signatur fehlende Energie sein könnte, weshalb es schwer sein wird, sie voneinander zu unterscheiden.
К сожалению, существует множество новых физических моделей, след которых тоже может быть в виде потерянной энергии, поэтому будет трудно отличить их между собой.
Nun, ich fühle mich wie Es ist empörend wie wenig es bedeckt und wie wenig Leute scheinen zu wissen,in den mean streets so gibt es eine Menge der Berichterstattung, und ich denke, dass es etwas falsch mit, dass uh… denn wie die Mainstream-Medien Sitzung corporate media hat uh… sie haben ihre eigenen unternehmerischen Interessen bei der Hand so gibt es einige Geschichten, wolfgang genügend Deckung, aber dann wieder an der.
Ну, я чувствую, как это возмутительно как мало она покрыта и как мало люди, кажется, знаю,в среднем улиц таким образом, есть много охвата и я думаю, что здесь что-то не так с этим э- э… потому что, как основной сессии среды в корпоративных СМИ была э- э… они имеют свои собственные корпоративные интересы под рукой таким образом, есть несколько историй, что Вольфганг достаточное освещение, но затем снова на то же время.
Ohne Frage gibt es eine Menge sehr wichtigen, aber unorganisierten Wissens, das nicht im Sinne der Kenntnis allgemeiner Regeln als wissenschaftlich bezeichnet werden kann: im Sinne der Kenntnis bestimmter Umstände oder Orte.
Несомненно, существует масса очень важного, но неорганизованного знания, которое невозможно назвать научным( в смысле знания всеобщих законов)- это знание конкретных обстоятельств и условий.
Denn die Realität ist, gibt es eine Menge von"loose manics" an der Sit and Go ist, wer alles an… so dass Sie wollen Ihren Chip-Stack unter Ausnutzung der ihnen zu erhöhen.
Потому что реальность такова, Есть много« свободной Manics" на сидите и пойдите, который будет вызывать что-нибудь… так что вы хотите увеличить свой стек, воспользовавшись их.
Результатов: 626, Время: 0.0304

Как использовать "gibt es eine menge" в предложении

Dort gibt es eine Menge neuer Pokemon.
Dank dieser, gibt es eine menge Abwechslung.
Martins Saga gibt es eine Menge Charaktere.
Darüberhinaus gibt es eine Menge weiterer Betätigungsfelder.
Gerade deshalb gibt es eine Menge Zubehör.
bei Ebay gibt es eine Menge Fakes.
Dort gibt es eine Menge interessanter Themen.
Und dafür gibt es eine Menge Möglichkeiten.
Davon gibt es eine Menge mehr bzw.
Denn natürlich gibt es eine Menge Sorgearbeit.

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Немецкий - Русский