ТАКЖЕ ВАЖНО на Немецком - Немецкий перевод

• auch wichtig
• genauso wichtig
• ebenfalls wichtig

Примеры использования Также важно на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

И я считаю, что это также важно.
Und was auch wichtig ist.

Это дело для меня также важно, как и для тебя.
Dies ist für mich genauso wichtig, wie für dich.

Дистанционное управление также важно.
Fernbedienung ist auch wichtig.

Также важно подумать, какое преимущество это даст.
Es ist auch wichtig, zu wissen, was der Nutzen ist..

Бесплатное эфирное время кандидатам также важно.
Freie Sendezeiten für Kandidaten sind ebenfalls wichtig.

Членство также важно для международного статуса России.
Die Mitgliedschaft ist auch wichtig für das internationale Ansehen Russlands.

Решить, чем бы вы хотели там заниматься, также важно.
Zu entscheiden, was Sie tun möchten, ist genauso wichtig.

Но, возможно, также важно… это также… как момент помыслить трезво.
Aber vielleicht genauso wichtig ist eine nüchterne Bestandsaufnahme.

Знаю, говорить о деньгах трудно, но это также важно.
Ich weiß, über Geld zu reden, ist schwierig, aber es ist auch wichtig.

Но смотреть в будущее также важно, видеть, что тебя ожидает.
Aber es ist auch wichtig, nach vorn zu schauen, zu sehen, was vor Ihnen ist.

Также важно выяснить, где блохи находятся в доме в наибольшем количестве.
Es ist auch wichtig herauszufinden, wo sich die Flöhe im Haus in der größten Anzahl befinden.

Родич: Образование в вооруженных силах Сербии также важно как и степень боеготовности| МЕЖДУНАРОДНОЕ РАДИО СЕРБИИ.
Rodić: Bildung in der Armee ebenso wichtig wie Kampfbereitschaft| INTERNATIONALES RADIO SERBIEN.

Также важно следовать правилами техники безопасности расположенными на стороне раздувного скольжения.
Es ist auch wichtig, den Sicherheitsregeln zu folgen, die auf der Seite des aufblasbaren Dias gelegen sind..

Тренболон стероидов на основе тестостерона, но это также важно отметить, что это не тестостерон.
Trenbolon Steroid Testosteron-basiert, aber es ist auch wichtig zu beachten, dass es sich nicht um ein Testosteron ist.

Также важно, что вы позволяете информацию о местоположении, если вы хотите получить доступ к близлежащих районах.
Es ist auch wichtig, dass Sie Standortinformationen erlauben, wenn Sie möchten in der Nähe Standorten zugreifen.

Это говорит не только о том, что у филиппинского правосудия есть шанс, а, что также важно, что филиппинцы дадут шанс правосудию.
Das ist nicht nur ein Hinweis darauf, dass das Recht auf den Philippinen eine Chance hat, sondern- und das ist ebenso bedeutend- dass die Philippinos ihm eine Chance geben.

Также важно то, что ВВП часто не точно отражает улучшение общественного благополучия в результате инноваций.
Genauso wichtig: Es spiegelt häufig die Steigerungen des Gemeinwohls, die aus Innovationen herrühren, nicht präzise wider.

Компьютеры и Интернет могут быть очень полезны для детей, как инструмент для обучения и многое другое, но это также важно помнить, что онлайновый мир не без опасностей.
Computer und das Internet kann sehr vorteilhaft für die Kinder als Werkzeug für das Lernen und vieles mehr, aber es ist auch wichtig zu bedenken, dass die Online-Welt ist nicht ohne Gefahren.

Также важно знать, что если вы нарисовали половину круга, как мы это сделали здесь, то этот угол составит 180°.
Es ist auch wichtig zu wissen, dass, wenn man nur halb rundherum geht, so wie wir das hier gemacht haben, das sind 180 Grad.

Хотя это очень важно, чтобы ваши дети получают внешний опыт, это также важно, что они приобретают дополнительные навыки, чтобы помочь с их положением в вашей компании.
Während es wichtig ist, dass Ihre Kinder erhalten externe Erfahrung, es ist auch wichtig, dass sie ergänzende Fähigkeiten, um Hilfe mit ihrer Position in Ihrem Unternehmen zu erwerben.

Также важно и то, что изучение этих материалов помогает развить самоконтроль и личную силу, чтобы жить без наркотиков.
Ebenso wichtig ist, dass diese Kurse dabei helfen, die Selbstkontrolle und persönliche Stärke zu entwickeln, die notwendig sind, um ein drogenfreies Leben zu führen.

Но для нас также важно, чтобы наши продукты посредством их ответственного использования помогали удерживать влияние на окружающую среду на максимально низком уровне.
Es ist uns aber auch wichtig, dass unsere Produkte durch verantwortungsvollen Gebrauch dazu beitragen, negative Umweltauswirkungen so gering wie möglich zu halten.

Также важно понимать, что использовать вместо специального гребня от вшей обычную расческу, пусть даже с очень частыми зубьями- сравнительно малоэффективное занятие.
Es ist auch wichtig zu verstehen, dass die Verwendung eines regulären Kamms anstelle eines speziellen Kamms für Läuse, selbst bei sehr häufigen Zähnen, eine relativ ineffektive Übung ist.

При этом также важно, чтобы вы поняли, что Вы имеете не всего лишь Одно ВЫСШЕЕ« Я», а много фрагментов- Искр вашего Высшего« Я», разбросанных по всей Вселенной.
Es ist auch wichtig, dass Ihr versteht, dass Ihr nicht nur ein Höheres Selbst habt, sondern viele Fragmente/Funken Eures Höheres Selbstes, verstreut im ganzen Universum.

Также важно, что вы знаете ли эти типы лекарств будет взаимодействовать с другими препаратами, которые вы уже принимаете или существующей аллергии или условий, которые могли бы определить, как ваше тело реагировать на таблетки.
Es ist auch wichtig zu wissen, ob diese Arten von Medikamenten interagieren mit anderen Medikamenten, die Sie bereits einnehmen wollen oder ob Sie vorhandene Allergien oder Bedingungen, die bestimmen, wie Ihr Körper auf die Pillen reagieren könnte.

И я считаю, что это также важно. Вы можете думать об этом как о своего рода символе для обучения и TED, благодаря которому вы начинаете думать о технологиях и природе, и который собирает воедино доклады, из которых состоит эта конференция, я думаю, это более важно, чем что-либо другое, происходящее в этой стране в этом десятилетии.
Und was auch wichtig ist: Sie können es als ein Symbol für das Lernen und für TED nehmen. Ein Symbol, das Sie zum Nachdenken über Technologie und Natur anregt und alles auf eine Art zusammenfasst, die diese Konferenz wichtiger macht als alle anderen, die in den letzten zehn Jahren in diesem Land stattgefunden haben.

Нам также важно получить высокую оценку наших усилий по устойчивому развитию- это весомый аргумент в пользу нашей продукции,”- заключает г-н Нюстен.
Ihre Anerkennung unserer Nachhaltigkeitsbemühungen ist ebenfalls wichtig und ein starkes Argument zugunsten unserer Produkte“, stellt Nysten abschließend fest.

Политические условия также важны как и та или иная экономическая цель.
Politische Bedingungen sind genauso wichtig wie dieses oder jenes wirtschaftliche Ziel.

Также важным понятием является понятие пути.
Entscheidend ist auch hier das Konzept.

Я думаю, что терапия с прицелом на« время- на- снегу» также важна, как и фармацевтика, что у меня была.
Ich glaube, diese Schnee-Zeit-Therapie war genauso wichtig wie meine Medikamente.