ТЫ ИСКАЛ на Немецком - Немецкий перевод

• du suchst
• du gesucht hast
• du wolltest

Примеры использования Ты искал на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Ты искал меня?
Sie wollten zu mir?

А где ты искал?
Wo hast du gesucht?

Ты искал нечто такое?
Suchst du nach sowas?

Что ты искал?
Wonach hast du gesucht?

Ты искал цербера?
Du wolltest einen Höllenhund?

Это его ты искал?
Suchten Sie diese Person?

Ты искал Оливера Куина.
Du suchst nach Oliver Queen.

Это то, что ты искал.
Es ist das, was du wolltest.

Ты искал мистера Варгаса, верно?
Sie suchen Mr. Varga?

Та, которую ты искал.
Die, nach der du gesucht hast.

Кажется, ты искал меня?
Ich glaube, du suchst nach mir?

Ты искал равновесия.
Sie suchten nach dem Gleichgewicht.

Вот, что ты искал.
Da sind die Beeren, die du suchst.

Ты искал новый звук?
Dieser neue Sound, nachdem du suchtest.

Слышал, что ты искал меня.
Hab gehört, du suchst nach mir.

Ты искал Майкла Ковальчука?
Du wolltest Michael Kowalchuk finden?

Слышал, ты искал меня.
Ich habe gehört, du suchst nach mir.

Дежурный сказал, ты искал меня.
Der Polizeichef sagt, du suchst mich.

Надеюсь, она- это все, что ты искал.
Ich hoffe sie ist alles wonach du suchst.

Ты искал меня, чего ты хочешь?
Du suchst nach mir, was willst du noch?

Я нашел фотографию, которую ты искал.
Ich habe das Foto gefunden, das du gesucht hast.

Тот, кого ты искал, был слишком близко.
Der Mann, den Sie suchten, stand Ihnen zu nahe.

Посмотри, я нашла ноты, которые ты искал.
Hey, ich hab die Musik, die du gesucht hast.

Если ты искал более сильное лекарство, то у него его нет.
Sie suchen ein Medikament? Er hat keins.

Может быть, ты найдешь пляж, который ты искал.
Vielleicht findest du dort den Strand, nach dem du suchst.

Ты искал свет, и он нашел тебя..
Du suchtest das Licht, und es hat dich gefunden.

Они сказали, что, кажется, нашли кого-то, кого ты искал.
Sie sagten, sie denken, sie haben jemanden gefunden, nachdem du gesucht hast.

А ты искал их в речах тысяч, жаждущих крови?
Du suchst sie in der Stimme von Tausenden, tobend nach Blut?

Они скажут тебе:< Нашлись ослицы, которых ты искал.
Die werden zu dir sagen: Die Eselinnen sind gefunden, die du suchen gegangen bist;

Долго же ты меня искал.
Hat auch lange genug gedauert, mich zu finden.