Примеры использования Ты принадлежишь на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Ты принадлежишь мне.
Du gehörst mir.Которому ты принадлежишь?
Ты принадлежишь мне.
Du gehörst zu mir.Теперь ты принадлежишь мне.
Du gehörst jetzt mir.Ты принадлежишь мне!
Nur mir gehörst du!Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Использование с глаголами
Теперь ты принадлежишь ему.
Du gehörst jetzt ihm.Ты принадлежишь Флоту.
Du gehörst der Flotte.Теперь ты принадлежишь ему.
Jetzt gehörst du ihm.Ты принадлежишь Уоррену.
Du gehörst zu Warren.Сегодня ты принадлежишь мне.
Heute gehörst du mir.Но ты принадлежишь ему.
Aber du gehörst ihm.Но сегодня ты принадлежишь мне.
Aber heute Abend gehörst du mir.Ты принадлежишь Гаргамелю!
Du gehörst Gargamel!Теперь ты принадлежишь мне.
Du gehörst jetzt zu mir.Ты принадлежишь Кэтрин.
Du gehörst zu Catherine.Но ведь ты принадлежишь Дебби.
Aber du gehörst Debbie.Ты принадлежишь Колодцу.
Du gehörst dem Brunnen.Теперь ты принадлежишь Санни.
Du gehörst jetzt zu Sonny.Ты принадлежишь мне.
Schließlich gehörst du mir.Теперь ты принадлежишь мне.
Jetzt gehörst du endgültig mir.Ты принадлежишь Гаргамелю!
Du gehörst zu Gargamel!Теперь ты принадлежишь картелю.
Du gehörst jetzt zum Kartell.Ты принадлежишь мне и только мне.
Du gehörst mir allein.Теперь ты принадлежишь ему, парень.
Jetzt gehörst du ihm, Junge.Ты принадлежишь другому вампиру?
Gehörst du zu einem anderen Vampir?Теперь ты принадлежишь больнице.
Du gehörst jetzt zum Krankenhaus.Эта группа убийц, к которой ты принадлежишь, захватила твою мать.
Die Assassinen-Gruppe, zu der du gehörst, sie haben deine Mutter geholt.Я так понимаю, что ты принадлежишь к этим немногим, избранным?
Und ich nehme an, du gehörst zu den Auserwählten?Технически ты принадлежишь ГенКо!
Technisch gesehen gehörst du GeneCo!Он говорил:“ Неужели ты принадлежишь к числу верующих?
Der sagte:«Gehörst du wirklich zu denen, die es für wahr halten?
