ХОЧУ ВЕРИТЬ на Немецком - Немецкий перевод

• will glauben
• möchte glauben
• würde gerne glauben
• muss glauben

Примеры использования Хочу верить на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Хочу верить.
Ich will glauben.

Слухи, в которые я не хочу верить.
Die ich nicht glauben will.

Я хочу верить.
Ich will glauben.

Вещи, в которые я не хочу верить.
Sachen, die ich nicht glauben will.

Я хочу верить.
Ich will es glauben.

Так плохо, Я просто хочу верить.
SIGHS So sehr, Ich will daran glauben… Ich auch.

Я хочу верить, как он.
Ich will glauben wie er.

Ваша жизнь еще впереди.- Если бы вы знали, как я хочу верить в это.
Oh, wenn du wüsstest, wie sehr ich das glauben möchte.

Я хочу верить, что это возможно.
Ich will glauben, dass es möglich ist.

Я очень хочу верить, что ты права, но.
Ich möchte dir glauben, dass du recht hast, aber.

Я хочу верить, что она счастлива.
Ich würde gerne glauben, dass sie glücklich ist.

Я устал отворачиваться от вещей где я хочу верить.
Ich bin es leid, zu verlieren. Und mich von den Dingen abzuwenden, die ich glauben will.

Хочу верить, что ты любишь меня.
Ich will glauben, dass du mich liebst.

Я не смеюсь. Я не хочу смеяться. Я хочу верить.
Ich lache nicht, will nicht lachen, ich will glauben… ich will daran glauben.

Я хочу верить… И Вы, конечно, тоже.
Ich möchte glauben, und Sie möchten es auch.

Потому что я действительно хочу верить, что существует альтернативный план ухода из Хранилища.
Denn ich will daran glauben dass es eine Alternative gibt zum typischen Warehouse Ruhestand.

Я хочу верить, что все это в прошлом.
Ich möchte glauben, dass ich das alles hinter mir habe.

Я хочу верить, что он… где-то в другом месте.
Ich würde gern glauben, dass er jemand anders ist.

Я хочу верить, что все может стать так, как было.
Ich will glauben, dass es so werden kann, wie es war.

И я хочу верить, что мужчина может меня вожделеть.
Ich möchte glauben, dass ein Mann mich begehren kann.

Я хочу верить… Что еще остаюсь нормальным человеком.
Ich will glauben Dass ich immer noch ein Mensch bin.

Я хочу верить, но стоит мне повернуться, появляется новый секрет.
Ich möchte dir glauben, aber es tauchen ständig neue Geheimnisse auf.

Я хочу верить в то, что… что бы ты не делала, ты считала это правильным.
Ich muss glauben, dass du das, was du getan hast, für das Richtige gehalten hast.

Я хочу верить, что прошлое покончит с нами, когда мы покончим с ним.
Ich möchte glauben, dass unsere Vergangenheit mit uns fertig ist, wenn wir damit fertig sind.

Если я хочу верить в то, что Мэйбл звездочка в небе, Значит так и есть. И я верю в это!
Wenn ich glauben will, dass Maybelle jetzt ein Stern ist, dann tu ich es!

Я хочу верить, что все, что ты говоришь- правда… что ты не помнишь, кто ты, ладно?
Ich will glauben, dass das, was Sie sagen, stimmt… Dass Sie sich nicht daran erinnern, wer Sie sind, okay?

Хочу верить, что все еще можно с кем-то сблизиться… но проще этого не делать.
Ich will glauben, dass es noch immer möglich ist, jemandem nahe zu sein… aber es ist leichter, es nicht zu tun.

Я хочу верить, что США не отправляет оружие массового поражения в Москву. Но не могу.
Ich würde gerne glauben, dass die USA keine Massenvernichtungswaffe in Moskau verstecken, aber ich tu's nicht.

И я хочу верить ты мне рассказываешь все, что знаешь, но ничто из этого не имеет смысла.
Und ich will daran glauben, dass Sie mir alles erzählen, was Sie wissen, aber nichts von dem ergibt einen Sinn.

И я так хочу верить, что он сейчас с ней и что они вместе, но я не верю. Я верю, что они нигде.
Ich wünschte, ich könnte glauben, dass er jetzt bei ihr ist, sie zusammen sind, aber tue ich nicht.