ЭГО на Немецком - Немецкий перевод

• Ego
• Egos

Примеры использования Эго на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Это ядро Эго.
Das ist Egos Kern.

Какое эго у этого парня.
Was ein Ego der Typ hat.

У Рэнди было эго.
Randy hatte seinen Stolz.

А вот мое эго пострадало.
Nur mein Stolz ist verletzt.

Полное совпадение Эго и Ида.
Völlige Überschneidung von Ich und Es.

А с его эго, с его амбициями.
Bei seinem Ego und seiner Arroganz.

Обычное столкновение двух мужских эго.
Der typische mänliche Ego-Mist.

Потому что, эго уменьшается.
Weil das Ego sozusagen verdünnt wird.

Мужчины… с вашими хрупкими эго.
Ihr Männer mit euren zerbrechlichen Egos.

Умерьте свое эго, и давайте начнем.
Legt euer Ego ab, wir fangen an.

Я росла одна на планете Эго.
Ich bin allein auf Egos Planet aufgewachsen.

Прикрути свое эго, Смолвиль!
Jetzt fahr dein Ego mal runter, Smallville!

Это зависит от природы эго.
Es hängt von der Natur des Egos ab.

Скажи всем альтер- эго что у них рак.
Sagen Sie allen Alter Egos, dass sie Krebs haben.

Серийные убийства- это выражение власти, эго.
Serienmord ist ein Ausdruck von Macht und Ego.

Скажи, когда мое эго мешает мне работать.
Sag mir, wenn meine Selbstsucht der Arbeit schadet.

Хотите, чтобы я поставила памятник вашему эго?
Sie wollen das ich ein Denkmal Ihres Egos schaffe?

Это эго, демонстрация силы и неповиновения?
Liegt es an Ihrem Ego, eine trotzige Darbietung von Stärke?

Это зеркало… Это часть его аудитории, его эго.
Der Spiegel, er ist Teil seines Publikums, seines Egos.

Небольшие ранения. Наши эго немного в синяках, но мы будем жить.
Die Egos sind ein wenig angeschlagen, aber wir leben.

Мужчины в любви со своим собственным неповторимым эго.
Der Mann ist in sein eigenes, großartiges Ich verliebt.

Но твое выражение своего эго привлекает слишком много внимания.
Aber die Darstellung deines Egos zieht etwas zu viel Aufmerksamkeit auf sich.

Целью в этой эволюции является продвижение эго.
Der Zweck dieser Evolution ist des Egos eigene Fortentwicklung.

Так, как этот конфликт с эго проявляется в душе?
Dozentin Wie macht sich der Konflikt mit dem Ich in der Psyche bemerkbar?

Моя идея в том, что, возможно, истинная сексуальность требует разрушения эго.
Vielleicht verlangt die wahre Sexualität die Zerstörung des Ich.

Для начала, у ученых есть эго, и им нравится давать названия динозаврам.
Erstens, Wissenschaftler haben Egos, und Wissenschaftler geben Sauriern gern Namen.

Что останется после освобождения, это центральное существо- не эго.
Was nach der Befreiung übrigbleiben wird, ist das zentrale Wesen, nicht das Ego.

Эго усмирены и собственные нужды не выставляются перед другими.
Die Egos sind gezähmt, und die Bedürfnisse des Selbst werden nicht über Andere gestellt.

Samatā означает не отстутствие эго, а отсутствие желания и привязанности.
Samatā bedeutet nicht die Abwesenheit vom Ego, sondern die Abwesenheit von Begehren und Verhaftetsein.

Высокое качество Ультракрасный Плита, Керамическая Плита, Нагревательный элемент эго плита Инфракрасный Поставщики в Китае.
Hochwertige Infrarotkocher, Keramikkochfelder, EGO Heizelement Infared Cooker Lieferanten in China.