ЮРИСТ на Немецком - Немецкий перевод

• Anwalt
• Anwältin
• Jurist
• Rechtsanwalt
• Esquire

Примеры использования Юрист на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Ты юрист.
Du bist Anwältin.

Я сама юрист.
Ich bin Anwältin.

Я- юрист.
Ich bin Anwältin.

Это наш юрист.
Das ist unsere Anwältin.

Он юрист.
Er ist Rechtsanwalt.

Эй, я тоже юрист.
Hey, ich bin Anwältin.

Я же юрист, это стоит того.
Ich bin nun mal Jurist.

Нет, это мой юрист.
Nein, mein Rechtsanwalt.

Я тоже юрист, детектив.
Ich bin Rechtsanwalt, Detective.

Мистер Каналес, вы юрист.
Mr. Canales, Sie sind Rechtsanwalt.

Я Эдвард, юрист, говноед.
Ich bin Edward Esquire, Dreckspenner.

Как юрист, я пока не могу вам сказать.
Als Jurist kann ich das nicht.

Сенегальский юрист, и политик.
US-amerikanischer Jurist und Richter.

Кстати, очкарик, вот наш новый юрист.
Übrigens, Vierauge, neue Anwältin.

Мистер Юрист, а мне можно визитку?
Mr. Esquire? Kann ich eine Karte haben?

В 1974 году начал карьеру как юрист.
Begann er seine Berufstätigkeit als Jurist.

Как юрист я пытаюсь помочь им.
Aber als Jurist bemühe ich mich, ihnen zu helfen.

Я не врач и не юрист. Я не летчик.
Ich bin kein Arzt, kein Anwalt, ich bin kein Pilot.

Моя жена и я были в аварии, и он наш юрист.
Meine Frau und ich hatten einen Unfall und er ist unser Anwalt.

Мой отец- юрист, Я знаю ее права.
Mein… Mein Vater ist Anwalt. Ich kenne ihre Rechte.

Ты актриса в Лос-Анджелесе а я юрист в Бостоне.
Du bist Schauspielerin in Los Angeles… und ich Anwalt in Boston.

Может, я не юрист, но и не дура.
Ich bin zwar keine Anwältin, aber ich bin auch nicht blöd.

Рато- юрист по образованию и имеет степень MBA.
Rato ist ausgebildeter Rechtsanwalt und graduierter Betriebswirt.

Сара Пенли. Я юрист из Браун, Макмахон и Гулд.
Ich bin Rechtsanwalt von Braun, McMahon und Gould.

Вот почему я здесь, как твой юрист, предупредить тебя.
Und deswegen bin ich hier, als Ihr Anwalt, um Sie zu warnen.

Шелдон, ты не юрист. Ты просто всезнайка.
Du bist kein Anwalt, Sheldon, du bist nur ein Besserwisser.

Раз ты юрист, Филиппович, мы тебя сделаем секретарем партии.
Filipovic, du bist Jurist. Du kandidierst als Gemeindesekretär.

Поверьте, я юрист, я все проверил очень.
Und glauben Sie mir, ich bin Anwalt, und ich habe es überprüft.

Как юрист был одним из основателей Болгарского союза автомобилистов.
Als Rechtsanwalt gehörte er zu den Mitgründern der Bulgarischen Automobilistenunion.

Рави, она юрист, выглядящий как модель Виктории Сикрет.
Ravi, sie ist Anwältin, die aussieht wie ein Model von Victoria's Secret.