ЯДОВИТАЯ на Немецком - Немецкий перевод

• giftig
• giftige

Примеры использования Ядовитая на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

И ядовитая!
Und giftig.

Очень ядовитая.
Sehr giftig.

Ядовитая любовь.
Giftige Liebe.

Она ядовитая?
Ist sie giftig?

Ядовитая любовь.
Giftigen Liebe.

А она ядовитая?
Ist das Ding giftig?

Ядовитая химия.
Giftige Chemikalien.

Она не ядовитая.
Die sind nicht giftig.

Ядовитая плесень.
Giftigem Schimmel.

Она, наверняка, ядовитая.
Bestimmt giftig.

Осторожно, ядовитая змея!
Vorsicht, giftige Schlange!

Эта лягушка не ядовитая.
Der Frosch ist nicht giftig.

Большой черная ядовитая курица без ног.
Ein großes, giftiges Huhn ohne Beine.

Она даже не ядовитая.
Sie ist nicht mal giftig.

Ты не должен это есть, она ядовитая!
Du kannst das nicht essen, es ist giftig!

На второй- ядовитая для людей атмосфера.
Die Atmosphäre des anderen ist giftig.

Это не питон, это ядовитая змея.
Es ist nicht ein Python ist es eine giftige Schlange.

Та ядовитая помада Джинджер, когда она целовала Гиллигана.
Dieser giftige Lippenstift mit dem Ginger Gilligan geküsst hat.

Но родители говорили, что я ядовитая и не должна никого трогать.
Aber meine Eltern sagten, ich sei giftig und dürfe niemanden anfassen.

Можно сказать, что огромный шершень- самая ядовитая оса в мире.
Man kann sagen, dass die riesige Hornisse die giftigste Wespe der Welt ist.

Их основная защита от хищников- это ядовитая, горькая слизь на их коже, которая делает их несъедобными.
Ihre Hauptverteidigung gegen Fressfeinde ist ein giftiger, bitterer Schleim auf ihrer Haut, der sie ungenießbar macht.

Пока мы не знаем факторов местной окружающей среды- ядовитая флора.
Solange wir die lokalen Umweltfaktoren nicht kennen,- die giftige Pflanzenwelt.

Однажды на берегу реки Норбит бегал голый, и тут выскочила ядовитая змея и укусила его прямо в задницу.
Eines Tages, unten am fluss, Norbit laufen nackt umher und giftige SchIange springen hoch und beißen Norbit in Arsch.

Он назывался светильный газ. Это была ядовитая и взрывчатая смесь, состоящая из окиси углерода и водорода.
Dieses Gas wurde Leuchtgas genannt, und es war sowohl eine giftige als auch explosive Mischung aus Kohlenstoffmonoxid und Wasserstoff.

Говорят слова пустые, клянутся ложно, заключают союзы; за то явится суд над ними, как ядовитая трава на бороздах поля.
Sie reden und schwören vergeblich und machen einen Bund, und solcher Rat grünt auf allen Furchen im Felde wie giftiges Kraut.

Надеюсь ты на перепутьи и со всеми остальными своими пожитками, потому что эта ядовитая плесень может обнаружиться где угодно.
Ich hoffe, dass Sie sich über alles, was Sie besitzen, unschlüssig sind, weil toxischer Schimmel überall sein könnte.

Да ядовитые они, говорю же!
Ich sage dir, die sind giftig.

Все же она ядовита, да?
Die ist doch giftig, oder?

Осы ядовитые?
Sind Wespen giftig?

Все букашки летают, ядовиты и переносят Эболу.
Ich gehe immer davon aus, dass ein Insekt fliegen kann, giftig ist und Ebola hat.