Примеры использования Я оставляю на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Я оставляю команду.
Ich behalte das Team.Шнурки я оставляю себе.
Ich behalte die Schnürsenkel.- Hiram.Я оставляю своего ребенка.
Ich behalte mein Baby.Грязную работу я оставляю сестре.
Ich überlasse die Drecksarbeit meiner Schwester.Я оставляю сообщение.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
оставить комментарий
оставьте сообщение
оставь меня в покое
оставляет за собой право
оставь его в покое
оставили в покое
оставь ее в покое
оставьте свое сообщение
оставьте сообщение после сигнала
оставьте нас в покое
Больше
Использование с наречиями
Использование с глаголами
Это была большая покупка, Я оставляю ссылку ниже для продукта в DealExtreme.
Es war ein großer Kauf, Ich lasse unten Link zum Produkt auf DealExtreme.Я оставляю ее сильнейшему.
Ich überlasse es dem Stärksten.Это я оставляю на ваше усмотрение.
Я оставляю только нужное.
Ich behalte nur die wichtigen Sachen.Эй, я оставляю тебе уже третье сообщение.
Das ist die dritte Nachricht, die ich hinterlasse.Я оставляю этот город навсегда.
Ниже я оставляю ссылки, чтобы купить телефон и некоторые из его аксессуаров.
Ich lasse unten Links, um das Telefon zu kaufen und für einige seiner Zubehörteile.Я оставляю своего маленького брата.
Ich verlasse meinen kleinen Bruder.Я оставляю тебя твоей пустыне и твоей пыли.
Ich überlasse dich deiner Wüste und dem Staub.Я оставляю вас наедине с вашей химией.
Ich lass euch beide mit eurer"Chemie" jetzt allein.Я оставляю тебя точно так же, как нашел.
Ich hinterlasse dich, wie Я оставляю вас со словами, которые услышал от своего отца.
Ich verlasse euch mit den Worten meines Vaters.Я оставляю хорошее впечатление, когда с кем-то встречаюсь.- Ого.
Ich hinterlasse bei meinen Dates eben Eindruck.Я оставляю службу и ухожу в монастырь в Дуэ.
Ich lege den Dienst nieder und ziehe Я оставляю запасной набор ключей на крючке в офисе.
Ich hinterlasse immer einen Zweitschlüssel an einem Haken in unserem Büro.Я оставляю этот корабль в ваше распоряжение, пока мы не вернемся.
Я оставляю ее здесь и мне нужна ваша подпись.
Ich lasse es hier, aber Я оставляю ссылки ниже для продуктов, используемых в тексте.
Ich lasse unten die Links zu den Produkten, die in diesem Text verwendet.Я оставляю тебе коробку, содержимое которой имеет огромное значение.
Ich hinterlasse dir heute eine Truhe, deren Inhalt von großer Wichtigkeit ist.Но я оставляю вас в надежных руках верного помощника, моего сына.
Aber ich übergebe euch in die erfahrenen Hände meines Stellvertreters:- Mein Sohn.Я оставляю ссылки на программное обеспечение вниз там, все для Google Play Store.
Ich lasse die Links der Software unter dort, alles für Google-Play-Speicher.Я оставляю ссылку ниже для всех телефонов и их продвижения в магазине EverBuying.
Ich lasse unten Link, für alle Handys und fördern sie im Speicher EverBuying.Я оставляю ниже ссылок на различную рыбу, такие, приобретенной в DealExtreme.
Ich überlasse nachfolgenden Links mehrere Fische dieser Art in DealExtreme gekauft.Я оставляю ссылку ниже для некоторых магазинов, где я нашел продукт.
Ich lasse unten Link für einige Geschäfte, wo Я оставляю ссылку ниже на DX, продавать этот продукт без отображенных дефектов.
Ich überlasse der DX nachfolgenden link, Wer verkauft dieses Produkt ohne Mängel eingeführt.
