АНТИКВАРНЫЕ на Чешском - Чешский перевод

• starožitné
• staré

Примеры использования Антикварные на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Эй, это антикварные куклы?
Hej, to jsou starožitné panenky?

Антикварные открываются в десять.
Antikvariáty otevírají v 10.

Мы будем продавать антикварные лампы.
Chceme prodávat staré lampy.

У нас были антикварные куклы на аукционе.
Prodávali jsme starobylé panenky v aukcích.

Ты можешь проверить антикварные часы?
Můžeš vystopovat starožitné hodinky?

Расставьте антикварные вещицы в круг передо мной.
Dej do kruhu okolo mě starožitné předměty.

Мои часы стоят 75 баксов, а они, бля, антикварные!
Moje hodinky stojí $75 a to je kurva starožitnost!

У тебя были красивые антикварные часы. И член, который.
Měl jsi nádherné starožitné hodiny a takový péro, co.

Некоторые антикварные карманные часы могут стоить больше$ 100, 000.
Některé starožitné kapesní hodinky můžou stát až 100 tisíc dolarů.

Лишь немногие механики в городе обслуживают антикварные британские мотоциклы.
Jen hrstka mechaniků ve městě opravuje britské veterány.

Исторические места, Тель-Авиве пляжей, искусства и антикварные магазины и эксклюзивные рестораны всего лишь несколько метров.
Historických památek, Tel Aviv pláže, umění a starožitnosti obchody a exkluzivní restaurace jsou jen pár metrů od nás.

В общем, я вошел, поболтал, и узнал, что она продает антикварные испанские песо.
Mimochodem, jsem se tam dostal. Jsem upovídaný, a dozvěděl jsem se, že prodává starožitné španělské pesety.

Интересный список похищенных вещей- антикварные пробковые подсадные утки из хранилища.
Zajímavý seznam ukradených věcí. Starožitná kachní korková návnada ze skladiště.

Вы, ребята, может и не нашли тело Анны Хантли, но вы обнаружили подлинные антикварные испанские песо.
Možná jste nenašli tělo Anny Huntleyové, ale našli jste skutečné starožitné španělské pesety.

Как раз вовремя, чтобы увидеть мою последнюю находку… Антикварные наручники, прямиком из Синг- Синга.
Právě včas, aby viděl můj poslední nález… starožitné pouta všechny cesta z Sing Singu.

Существует множество способов обменять антикварные деньги на черном рынке: можно их отмыть, пойти к подпольному коллекционеру или использовать биткоин.
Je mnoho způsobů, jak proměnit starožitné peníze na černém trhu… můžete je proprat, jít k nějakému sběrateli z podsvětí nebo použijete Bitcoiny.

Я ездил на север штата на барахолку, чтобы забрать антикварные ручки, которые она нашла в сети.
Byl jsem na cestě na sever do jednoho antiku, jel jsem vyzvednout staré kliky, které… našla online.

Когда страсти стали накаляться… я увидела как отец медленно взял тяжелые антикварные часы со своего стола.
A jak nenávist rostla… Sledovala jsem, jak ruka mého otce pomalu objala těžké starožitné hodiny na jeho stole.

Сан- Тельмо это красочный, живой, молодой район с галереями, барами танго, антикварные магазины и хорошие рестораны- обязательно для каждого туриста, настоящий соблазн.
San Telmo je barevný, živý, mladý čtvrť s galerií, tango barů, obchodů se starožitnostmi a dobré restaurace- musí být pro každého turistu, v reálném pokušení.

Каждая часть моей жизни контролируется этим трастовым фондом, даже эти антикварные часы, которые достались мне от мамы.
Každý kousek mého života je ovládán tím fondem, dokonce i tyhle starodávné hodinky od naší matky.

Для транспортировки вашей личной гигиены и гигиены essentials с вами на дальних были использованы антикварные тщеславия случаев и ухаживание наборы.
Starožitné etue a péče kit byly použity pro přepravu, osobní péče a hygieny čirý s vámi na dlouhých cestách.

Понимаешь, в качестве подарка я хотела отвезти ее в магазин который продает самые изысканные антикварные куклы, чтобы она выбрала то, что ей самой понравится.
Víte, pro můj dárek musíme zajet do obchodu, ve kterém prodávají ty nejkrásnější starožitné panenky, a tam jí nechám vybrat si, jakou bude chtít.

Есть также огромное разнообразие старинных багажа, доступны для покупки, они иногда будет находиться в лучшем состоянии, чем антикварные багажа и сделать для симпатичное добавление к современным нести случаев.
Existují také obrovskou škálu zakoupit vinobraní zavazadla, toto někdy najde v lepším stavu než starožitný zavazadla a pro krásné vedle moderní přenášení.

Антикварная посуда!
Starožitné nádobí!

Это антикварный ковер.
Ten koberec je starožitný.

И слушай, я послал несколько очень дорогих антикварных елочных игрушек.
A mimochodem, nechal jsem poslat nějaké neuvěřitelně drahé starožitné ozdoby.

Мебель, отчасти антикварная, отчасти из армейских запасов.
Nábytek je zčásti starožitný, zčásti od americké armády.

В Джейсмтауне нет антикварных магазинов.
V Jamestownu nejsou obchody se starožitnostmi.

Это антикварная статуэтка.
To je starožitná figurka.

Он антикварный?
Je starožitný?