СТАРИННЫЕ на Чешском - Чешский перевод

• staré
• starožitné
• vintage
• starých
• staří

Примеры использования Старинные на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Да. Старинные.
Ano, staré.

Старинные патроны.
Staré náboje.

Мне помогли старинные друзья.
Pomohli mi staří známí.

Старинные друзья?
Dávných přátel?

Ты купила мне старинные часы.
Dáváš mi staré hodinky.

Старинные книги?
Starožitné knihy?

Хочу старинные, дорогие книги.
Chci staré, drahé knihy.

Старинные штыки.
Starožitné bajonety.

Люгеры", ТТ, старинные" Кольты".
Lugery, Tokarevy, staré kolty.

Старинные дома Шарлоттенбурга.
Staré domy v Charlottenburgu.

Они использовали старинные пистолеты.
Používali starožitné zbraně.

Осмотрите старинные здания и дома.
Prohlédněte si staré budovy, domy.

Эти старинные чувихи сумасшедшие!
Člověče, ty staré kočky jsou šílené!

Я имею ввиду ужин, цветы… старинные кольца.
Večeře, kytky… starožitný prsteny.

Две старинные машины- это уже не коллекция.
Dvě starší auta nedělají kolekci.

Ты не знаешь, где можно найти старинные семейные вещи?
Nevíš, kde jsou nějaké staré rodinné věci?

Мы- старинные друзья и давно друг друга знаем.
Jsme staří kamarádi, už odedávna.

Что касается меня, то я коллекционирую старинные ударные инструменты.
Například já sbírám stará bicí.

Парик или старинные прически является обязательным!
Paruka nebo vintage účes je…!

Потому что я слышала, что ты ненавидишь старинные роды.
Protože jsem slyšela, že nenávidíš staré rody.

Старинные платки для гостей, чтобы утирать слезы.
Vintage kapesníčky do kterých můžou hosté utírat slzy.

На кладбище сохранилось многие старинные захоронения.
V chrámu je zachovaných několik starých náhrobků.

Эти старинные комнаты красивы подлинной, нетленной красотой.
V těchto starých pokojích tkví nepomíjivá krása.

Ричард, только посмотри на эти прекрасные старинные канделябры!
Richarde, podívej na ty nádherné starožitné lustry!

Это старинные широкие бокалы на ножке, ее собственный набор.
Tohle jsou staré broušené sklenice, její osobní sada.

Собирал редкие старинные книги по истории искусств.
Napsal knižní trilogii Příběhy písní o historii starých zlidovělých skladeb.

И старинные инструменты, на которые можно смотреть, лежа на животе.
A starožitné nástroje, které uvidíš, když se převalíš.

Вам необходимо зайти Cyclopian стены, дворец Biankini и другие замки и старинные церкви.
Musíte navštívit Cyclopian stěny, Biankini palác a další hrady a staré kostely.

Обожаю старинные районы этого города, чувствуется связь с прошлым.
Hrozně se mi líbí staré části města. Připadám si tak propojená s historií.

Все старинные романтические легенды, все мои мечты, возвращаются ко мне.
Všechny ty staré romantické legendy, všechny mé sny, vraťte se ke mně.