БЕДНЫЙ МАЛЫШ на Чешском - Чешский перевод

• chudák kluk
• chudák dítě
• ubohé děťátko
• ubohý malý
• ubohé dítě

Примеры использования Бедный малыш на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Бедный малыш!
Ubohé dítě!

Этот бедный малыш.
Chudák dítě.

Бедный малыш.
Chudák kluk.

Мой бедный малыш.
Můj chudáček.

Бедный малыш.
Chudák dítě.

Мой бедный малыш.
Mé ubohé dítě.

Бедный малыш.
Chudinko moje.

Мой бедный малыш.
Můj ubohý chlapečku.

Бедный малыш.
Chuděra malej.

Ох, мой бедный малыш.
Ty můj chudáčku.

Бедный малыш.
Chudák mrňous.

Мой бедный малыш!
Panebože, naše nebohé dítě.

Бедный малыш.
Chudáček malej.

Иди сюда, бедный малыш.
Pojď sem ty moje ubohé děťátko.

Бедный малыш.
Chudáček maličký.

Этот бедный малыш в порядке?
Je ten chudák kluk v pořádku?

Бедный малыш Лоуренс.
Ubohý malý Lawrence.

Боже мой, этот бедный малыш.
Má dobroto, to ubohé miminko.

Бедный Малыш, тебе жарко!
Chudákovi Babymu je horko!

Я бы осталась с ним сама, если бы не так много дел сегодня, бедный малыш!
Já bych se o něj postarala, kdybych dneska neměla tolik práce. Chudák dítě.

Бедный малыш умер от голода.
Chudák malá, umřel hlady.

И теперь мы должны были лететь в Африку, чтобы бедный малыш оказался в самом центре нашего несчастья?
A teď poletíme do Afriky a dáme nějaké ubohé dítě do centra naší nešťastnosti?

Бедный малыш потерял всех родных.
Chudák kluk ztratil všechny.

Мой бедный малыш, он так запутался.
Můj chudáček, je tak zmatenej.

Бедный малыш до сих пор дергается, когда слышит звук" чччк!".
Chudák kluk pořád nadskakuje, když slyší tenhle zvuk.

Тот бедный малыш умер годы назад.
Ten ubohej kluk umřel už před lety.

Бедный малыш Лекс, всегда винит других в собственных проблемах.
Ubohý malý Lex. Vždycky viní ostatní za svoje problémy.

Мой бедный малыш… он не вернется.
Moje ubohé děťátko se už nikdy nevrátí.

Вместе, отец и сын, но у бедного малыша травма.
Společně, otec a syn, ale chudáček měl raněné city.

Бедные малыши.
Chudáčkům malinkým.