Примеры использования Бедный парень на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Бедный парень.
Вот бедный парень.
Chudák kluk.Бедный парень.
Chudák chlap.Этот бедный парень.
Бедный парень.
Ubohý kolega.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
этот пареньтот пареньхороший пареньмой пареньтвой пареньнаш паренькакой-то пареньотличный пареньплохой пареньсвоего парня
Больше
Использование с глаголами
сказал пареньговорит пареньпарень умер
парень хочет
парня зовут
видишь того парняэтот парень знает
помнишь того парняпарень выглядит
парень думает
Больше
Использование с существительными
большинство парнейпарень в костюме
парень в маске
пара парнейпарень в капюшоне
имя парняпарень в школе
парень на свете
проблемы с парнем
Больше
Ох, бедный парень.
Ou,… chudák kluk.Бедный парень.
Как этот бедный парень?
Jak je tomu chudáčkovi?Бедный парень в коме!
Ten chudák je v komatu!Люди думают," Бедный парень.".
Lidi si myslí:" Chudák chlap.Бедный парень на мотоцикле.
Chudák ten kluk na kole.Вы все думаете" бедный парень"?
Všichni si říkáte" chudák kluk"?Бедный парень, да? Покончил с собой?
Наверное, поэтому он плакал, бедный парень.
Asi proto ten chudáček brečel.Бедный парень ничего не понимает.
Chudák chlapec to nechápe.Я просто бедный парень, меня никто не любит*.
Jsem jen ubohý chlapeček, nikdo mě nemá rád.Бедный парень наверное был в шоке.
Chudák musel být zmatený.Он просто бедный парень из бедной семьи*.
Je jen ubohý chlapeček, z chudé rodiny.Бедный парень жутко мучился.
Chudák, trpěl strašnou bolestí.Бедный парень нуждается в помощи.
Ten chudák potřebuje pomoc.Бедный парень, пытался выступать.
Chudák, snažil se vystupovat.Бедный парень идет разбиться и сгореть.
Chudák kluk si na ní vyláme zuby.Бедный парень живет в церковном подвале.
Chudáček bydlí ve sklepě kostela.Бедный парень вынужден целовать задницу.
Ubohý chlapec donucen líbat zadky.Бедный парень, живет с такой виной на душе.
Chudák kluk, žít se vší tou vinou.Бедный парень, у Тома Клайна был тяжелый год.
Бедный парень приходит в себя, ему нужна такая ночка.
Chudák chlapec se zotavuje, potřebuje aspoň na jednu noc vypnout.Бедный парень даже не смог спокойно купить праздничный торт.
Ten nebožák si ani nemohl v klidu koupit narozeninový dort.Бедный парень из Блошиного Конца, к тому же ваш племянник.
Ubohý chlapec z Blešího zadku, který je náhodou tvým synovcem.И бедный парень понятия не имел, что они собирались убить мэра.
A ten chudák neměl tušení, že přemýšlí o zabití starosty.
