БЕДНЫЙ ПАРЕНЬ на Немецком - Немецкий перевод

• der arme Kerl
• der arme Junge

Примеры использования Бедный парень на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Бедный парень.
Armer Kerl.

Вот бедный парень.
Der arme Junge.

Бедный парень.
Armer Junge.

Я такой бедный парень.
Ich bin so ein armer Kerl.

Бедный парень.
Der arme Kerl.

Вы все думаете" бедный парень"?
Haben Sie"Armer Kerl" gedacht?

Бедный парень.
Der arme Junge.

Он и правда ненавидит меня, бедный парень.
Er hasst mich wirklich, der arme Kerl.

Бедный парень.
Der arme, arme Kerl.

Почему ты сказала, что я бедный парень?
Warum hast du gesagt, ich bin ein armer Kerl?

Бедный парень в… в операционной.
Der arme Kerl wird gerade operiert.

Наверное, поэтому он плакал, бедный парень.
Ich glaube deswegen hat der arme Kerl geheult.

Бедный парень так скучал по нему.
Der arme Junge hat dich so vermisst.

Нет, это не бедный парень._ BAR_ это точка изумительной хирургии.
Nein, der Punkt ist nicht"armer Junge". Der Punkt ist erstaunliche Operation.

Бедный парень, который привез ее сюда.
Armer Kerl, der sie reingebracht hat.

Внезапно конь скакнул и встал на дыбы, а бедный парень слетел.
Plötzlich schlug das Tier aus, bäumte sich auf, und warf den armen Jungen ab.

Бедный парень идет разбиться и сгореть.
Der arme Junge wird abstürzen und brennen.

Мне это кажется похожим на американскую мечту- бедный парень из сельской местности становится знаменитым управляющим отелем!
Er macht Karriere! Das ist ja der echte amerikanische Traum: Ein armer Junge vom Land wird zum berühmten Hotelier!

Бедный парень, живет с такой виной на душе.
Armer Kerl, mit all dieser Schuld zu leben.

И если кто-нибудь когда-нибудь сжалиться над тобой пожалуйста, положи несколько подушек себе под бедра, и бедный парень как-то это вытерпит!
Falls sich jemals jemand deiner erbarmt binde dir doch bitte Kissen um die Hüften damit der arme Kerl überlebt!

Бедный парень живет в церковном подвале.
Der arme Kerl lebt im Keller der Kirche.

Смех Этот бедный парень сказал,« Мой каждый день до пенсии или отставки, вздох».
Lachen Dieser arme Kerl schrieb:"Mein Alltag bis zur Rente oder dem Tod, seufz.

Бедный парень дал один из тех, невесело смеется.
Der arme Kerl hat eine dieser freudlosen lacht.

Но бедный парень каждый день ходит по острию ножа.
Aber der arme Kerl muss jeden Tag einen schrecklichen Drahtseilakt vollführen.

Бедный парень приходит в себя, ему нужна такая ночка.
Der arme Kerl ist in Genesung, er braucht eine Nacht zum Abschalten.

Он бедный парень, с которым мама пробовала свести меня.
Das ist der arme Typ, mit dem meine Mutter mich versucht hat zu verkuppeln.

Бедный парень получает около 7 штук баксов в год, и он должен защитить их сеть от таких людей, как я?
Der arme Kerl bekommt nur ein Budget von ungefähr 7.000 Mäusen im Jahr, und soll damit in der Lage sein, das Netzwerk vor Leuten wie mir zu beschützen?

У бедного парня следы от пальцев по всей шее.
Der arme Kerl hat überall auf dem Genick Fingerabdrücke.

Нет. Бедному парню нужно хоть немного врмени для себя.
Nein, der arme Kerl verdient eine Stunde Ruhe.

Бедному парню даже не хватает на настоящий топор! Ладно!
Der arme Mann kann sich noch nicht mal eine anständige Axt leisten!