БУНКЕРЫ на Чешском - Чешский перевод

• bunkry
• bunkrů
• kryty
• bunkru

Примеры использования Бункеры на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Это бункеры.
To jsou bunkry.

Бункеры пусты.
Sila jsou prázdná.

И что, есть бункеры?
Tak co? Jsou tam ty bunkry?

Только у психов есть бункеры.
Jen cvoci mají kryty.

Эти бункеры- часть нефтеперерабатывающего завода.
Tyhle bunkry jsou součastí ropné rafinérie.

Так мы называем бункеры.
To místo nazýváme silem.

Ага, наши бесстрашные лидеры забились в бункеры.
Jo, zatímco naši neohrožení vůdci spěchají do úkrytu.

Лейтенант, их бункеры здесь, здесь и здесь, все верно?
Poručíku, ty bunkry tady, tady a tady, to je přesně?

Мы перебрались в бункеры.
A my se stáhli do bunkru.

Мы будем искать бункеры, туннели, дороги, которых нет на карте.
Budeme hledat tunely, bunkry, nezmapovaný cesty.

Этак тебя послушать, в метро одни бункеры.
Haha, to si myslíš, že v metru je jen jeden bunkr?

Выбивает двери, окна, бункеры, режет лук без слез.
Zničí okna, dveře, bunkry nebo plátky cibule bez zbytečných slz.

Под Варшавой, за Старыми Березками, есть немецкие бункеры, там можем его закопать.
Pod Varšavou za Starýma Břízkama jsou staré bunkry po Němcích, tam ho můžeme zakopat.

Если бы в ход пустили ракеты, нас бы не стало, а вот ребята, которые держали пальцы на кнопках запуска… у них у всех были бункеры.
Atomovka by vybuchla, my bysme se usmažili, ale ne ti chlápci s prstem na čudlíku. Ti všichni měli kryty.

Поскольку мистер Дэнкс не инвентаризовал бункеры наклевывается новая версия.
Jak pan Danks odškrtával, co se nenachází v bunkru, začala se utvářet nová teorie.

Потом они разграбили наши тайны и заклятья и перевезли их в тайные бункеры по всему свету.
Pak drancovali naše kouzla a tajemství a sváželi je do bunkrů skrytých po celé zemi.

Во время Второй Мировой армия США организовала бункеры с амуницией по всему острову.
Americká armáda měla během 2. světové války- po celém ostrově bunkry s municí.

Итак, если кто-нибудь разозлится на Бейдера за поддельные бункеры это и будет наш человек.
Takže kdyby byl někdo naštvaný na Badera kvůli falešnému bunkru, musí to být tenhle.

Как войска с обеих сторон начинают строить дороги, возводить или ремонтировать бункеры и другие укрепления, или патрулировать вблизи LAC, ситуация может воспламениться.
Kdykoliv vojáci kterékoliv strany stavějí silnice, budují či opravují bunkry a jiná opevnění nebo provádějí v blízkosti LAC hlídky, může napětí eskalovat.

Вместо прекрасных зданий он вынужден строить укрепления, бункеры и тому подобные военные объекты.
Ty se zejména osvědčily v dobývání opevnění, bunkrů a podobných palebných postaveních.

В течение трех месяцев Советы строят в Восточной Европе ядерные бункеры для своих самых высших военачальников.
Na třech místech východní Evropy, budují Sověti atomové bunkry pro nejdůležitější velitele své armády.

Швырнуть гранату в этот бункер, как Джим Браун в" Грязной дюжине".
Hodit do toho bunkru granát, jako Jim Brown v Tuctu špinavců.

Фундамент бункера все еще там.
Základy sila tam pořád mohou být.

Во всех бункерах хоть одна девушка должна забеременеть и родить.
V každém bunkru musí mezitím vzniknout alespoň jedno těhotenství.

Парень из бункера пытался убить меня.
Ten chlápek v bunkru se mě snažil zabít.

Мне нужно поторопиться, дойти до бункера и обезопасить боеголовку.
Musím jít rychle, dostat se do sila a zabezpečit hlavici.

Их тела у бункера 941.
Jejich těla jsou u sila 941.

Под этой частью бункера есть паровой тоннель.
Pod touhle částí bunkru je parní tunel.

Прогресс. I. D. наший жертвы из бункера.
Identifikovali jsme naši oběť ze sila.

Это путь к бункеру.
To je cesta do bunkru.