Примеры использования Бунт на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Это не бунт.
Бунт государств.
Ты сказал бунт?
Řekl jste vzpoura?Бунт, капитан.
Vzpoura, kapitáne.Вспыхнул бунт, сэр.
Vypukla vzpoura, pane.Бунт- это одно.
Тогда что такое бунт?
Co je potom revolta?Бунт, свобода,… любовь.
Revolta, svoboda, láska.Секс! Насилие! Бунт!
Стрелецкий бунт 1682.
Povstání střeleckých pluků 1682.У нас во дворе бунт!
Бунт происходит в сознании.
Revolta se odehrává v mysli.Да это ж чертов бунт.
Второй великий бунт в Индии?
Druhá velká vzpoura v Indii?Вот с чего начинается бунт.
Takhle začínaj nepokoje.Он планирует бунт, чтобы убить нас.
Он пытаеся вызвать бунт?
Zkouší snad vyprokovat povstání?Бунт на пути валялся,- он и поднял.
Rebelie mu ležela na cestě a on ji zved.О том, что бы возглавить бунт?
O tom, že bych vedl povstání?Бунт по поводу еды, изменение климата.
Potravinové nepokoje, klimatické změny.Это не несколько уклоняющихся. Это бунт.
To není pár utečenců, to je povstání.Ваш небольшой бунт окончен, Ваше Высочество.
Vaše malá vzpoura skončila, Výsosti.Ненавижу этот глупый блядский бунт.
Nenavidim tento stupidni posrany nepokojů.Этот месячный бунт никому не поможет.
Tohle měsíce trvající povstání nikomu nepomůže.Атакуя с двух фронтов- и взросление, и бунт.
В Индии был протест. Бунт по поводу воды в Найроби.
V Indii byl protest a v Nairobi povstání kvůli vodě.В 1778 году в экономии произошел крестьянский бунт.
V roce 1775 vypukly v Libčanech selské rebelie.Там случился или бунт на корабле, или кто-то захватил его.
Buď byla na lodi vzpoura, nebo kontrolu převzal někdo zvenku.Немедленно заставьте их замолчать, пока он не поднял новый бунт.
Ihned je umlčte. Než spustí další nepokoje.Ты действительно думаешь, что они зайдут так далеко, что создадут бунт?
Vážně myslíte, že by vytvořili nepokoje?
