ВАЗА на Чешском - Чешский перевод

• váza
• vázu
• mísa
• miska
• vasa

Примеры использования Ваза на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Это ваза.
To je mísa.

Ваза с фруктами.
Miska ovoce.

Значит это ваза?
Tohle je mísa?

Ваза для фруктов.
Mísa na ovoce.

Мне нужна ваза.
Potřebuju vázu.

Это ваза для ключей.
To je miska na klíče.

Мне нужна ваза.
Potřebuji vázu.

Зачем тебе ваза с лимонами?
Proč tu máš vázu plnou citronů?

Мне нравилась эта ваза.
Tu vázu sem teda měla ráda.

Сейф открыт, ваза разбита.
Otevřený trezor a rozbitou vázu.

У нас с Донной такая же ваза.
A s Donnou máme úplně tu samou vázu.

Это хрустальная ваза для орешков.
To je křišťálová miska na koule.

У меня до сих пор есть твоя ваза.
Pořád mám jednu vázu, kterou jsi vyrobila.

И мы увидели как ваза упала со стола.
A viděli jsme vázu, jak spadla ze stolu.

Хочу правда, не знаю, есть ли у нас ваза.
Chci ale, nevím, jestli máme vázu.

Тебе нужна ваза для твоих цветов?
Čekal jsem na tebe.- Chceš vázu na ty květiny?

Мне просто любопытно. Как… та ваза разбилась?
Jen tak ze zvědavosti… jak se… rozbila ta váza?

Книга, тело, ваза- ничего из этого здесь нет.
Kniha, tělo, váza- nic z toho tu není.

Мне была нужна новая ваза… и несколько тарелок.
Potřeboval jsem novou vázu… a nějaké talíře.

Я слышал, в Музее Гуггенхайма появилась новая ваза.
Slyšel jsem, že Guggenheimovo muzeum má novou vázu.

А это та ваза, которую той ночь обнаружили разбитой?
A tohle je ta váza, kterou ten večer našli rozbitou?

Если это не стакан, или кувшин, или ваза, то это ничто.
Když to není sklenice, džbán ani váza… Tak je to nic.

Была ли это разбитая ваза… прохудившаяся труба… или шаткие перила.
Ať to byla rozbitá váza, prosakující trubka… nebo rozviklané zábradlí.

Блестящий всплеск цвета с эти красивые смешанных роз. Ваза включены.
Brilantní praskla barev s těmito krásné smíšené růže. Váza zahrnuty.

И если вы украли неограненные бриллианты, ваза будет идеальным местом, чтобы их спрятать.
Pokud byste nějaké ukradl, tahle váza by byla ideální místem na ukrytí.

Кстати, об антиквариате у вас очень интересная ваза у входа.
Když mluvíme o starožitnostech, máte venku před vchodem opravdu zajímavou vázu.

В Стокгольме во время своего первого плавания опрокинулся и затонул корабль« Ваза».
Na své první plavbě se potopila švédská válečná loď Vasa.

Блестящий всплеск цвета с этих красивых смешанных роз. Ваза не включена.
Brilantní praskla barev s těmito krásné smíšené růže. Váza zahrnuty.

Этот милый плюшевый медведь с красными розами сделает очень особенный день. Ваза включены.
Tento roztomilý medvídek s červenou růží bude velmi zvláštní den. Váza zahrnuty.

Смешанный букет из розовых лилий, персик гвоздики, розы и ленты ваза не включена.
Smíšené kytice růžová lilie, broskvová karafiáty, růže a stuha váza nezahrnuté.