ВАЗЕ на Чешском - Чешский перевод

• váze
• vázy
• váza
• vázu

Примеры использования Вазе на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Оно в вазе.
Je ve váze.

Ода к греческой вазе.
Ódu na řeckou vázu.

Будь то в вазе, в городском парке или в саду:.
Ať už ve váze, v městském parku nebo na zahradě:.

А там цветы в вазе.
Tam je květina ve váze.

А затем, красивенько распределяем их в вазе.
Pak, je uspořádáme pěkně do vázy.

Красные розы в стеклянной вазе, сопровождается плюшевого мишку.
Červené růže v skleněná váza spolu s plyšovým medvědem.

Перестань плакать о вазе.
Přestaň brečet nad tou vázou.

Вот эту настурцию в вазе на столе, на первом плане?
Tady ta řeřicha ve váze na stole vpředu. Ano, ta vypadá jako nějaké pastelky?

Джо, у него мороженое в вазе.
Joe, on má v misce zmrzlinu.

Красные розы, представленные в стеклянной вазе, в сопровождении плюшевого медведя.
Červené růže v skleněná váza spolu s plyšovým medvědem.

Пастельные розовые розы в квадратной вазе.
Pastelové růžové Růže v čtvercové váze.

Чарльз прислал мне 12 длинных роз в хрустальной вазе, а она их забрала.
Charles mi poslal tucet velkých růží v křišťálové váze a ona mi je vzala.

Красных гвоздик, детское дыхание в вазе.
Červených karafiátů, Babys dýchání ve váze.

Белые гвоздики с младенцем Дыхание и зелень в вазе, украшенной белым бантом.
Bílé karafiáty s dětským dechem a zelení ve váze zdobené bílým lukem.

Организация смешанных розовые цветы в вазе.
Uspořádání smíšené růžovými květy ve váze.

Белые гвоздики с дыхание младенца и зелени в вазе, украшенный с белым луком.
Bílé karafiáty s dětským dechem a zelení ve váze zdobené bílým lukem.

Откуда ему знать как выглядели те цветы в вазе?
Jak by věděl, jak ty květiny ve vázy vypadaly?

Я не могу составить пару растений в вазе так, чтобы это не напоминало похороны.
Nedokážu dát do vázy tři kytky tak, aby to nevypadalo jako na pohřbu.

Довольно розовые розы, зелень и Babys дыхание, представленные в вазе.
Růžový, růže, zeleň a Babys dech, ve váze.

Красивых пастельных розовых роз в вазе кв. Подходит для большинства специальных случаев.
Krásné pastelové růžové růže v SQ váza. Vhodné pro většinu zvláštní příležitosti.

Красные розы и одна белая роза посередине с цветами белого воска в квадратной вазе.
Červené růže a jedna bílá růžová uprostřed s bílými voskovými květy ve čtvercové váze.

Белые гвоздики с дыхание младенца и зелени в вазе, украшенный с белым луком.
Zobrazovánà ervených karafiátů, dýchánà dà tÄ›te a zelenÄ› ve vázy z irého skla zdobené ervenou stuhou.

Начиная с количества цветов в вазе, заканчивая татуировкой у девки, которую мы отправили к нему вчера.
Ať už jde o květiny ve váze, nebo o tetování šlapky, kterou jsme mu v noci poslali.

В первой вазе приоритет будет отдаваться крупным интернет- магазинам и операторам мобильной связи.
V první váze bude priorita věnována významným internetovým obchodům a mobilním operátorům.

Осматривая кладовку отца, Оскар находит в вазе небольшой конверт с ключом; на конверте он видит надпись« Блэк».
Po roce Oskar najde v otcově skříni vázu, v níž je obálka s klíčem a nápisem" Black.

Дисплей красных гвоздик, Дыхание младенца и зелень, представленные в прозрачной стеклянной вазе, украшенной красной лентой.
Zobrazovánà ervených karafiátů, dýchánà dà tÄ›te a zelenÄ› ve vázy z irého skla zdobené ervenou stuhou.

Ваши отпечатки пальцев были найдены на вазе, такой же как эта, которую Ортис использовал, чтобы взорвать кладбище!
Vaše otisky byly nalezeny na stejné váze, jakou Ortiz použil k vyhození hřbitova do povětří!

Весна в вазе Голубые цветы Синий- любимый цвет немцев, он имеет успокаивающий эффект и связан с тоской и романтикой.
Jaro ve váze Modré květy Modrá je oblíbená barva Němců, má uklidňující efekt a je spojena s touhou a romantikou.

Размещенные в красивой вазе на столе, дети всех возрастов любят подарить букеты из роз, тюльпанов, гвоздик или весенних цветов. С этой целью стихотворе.
Umístěné v krásné váze na stole, děti všech věkových kategorií rádi dávají kytice z růží, tulipánů, karafiátů nebo jarních květů.

Отпечаток на вазе принадлежит Франклину Дуэйну Перлу, арестованному в 2009 году за вооруженное ограбление он был условно- досрочно освобожден шесть месяцев назад.
Částečný otisk na váze patří Franklinovi Dwayne Pearlovi, zatčen v roce 2009 za ozbrojenou loupež, podmíněně propuštěn před šesti měsíci.