ВАША ВСТРЕЧА на Чешском - Чешский перевод

• vaše schůzka
• vaše setkání
• vaše návštěva

Примеры использования Ваша встреча на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Эта ваша встреча.
Ta tvoje akce.

Ваша встреча, министр торговли.
Vaše schůzka, ministře.

Сир, ваша встреча с.
Pane, vaše schůzka s.

Как закончилась ваша встреча?
Jak jste vaše setkání ukončili?

А ваша встреча?
A co vaše schůzka?

Как прошла ваша встреча с Ребеккой?
Jaká byla vaše návštěva Rebeccy?

Ваша встреча оказалась плодотворной?
Byly vaše schůzky plodné?

Как прошла ваша встреча с мисс Гроувс?
Jaké bylo vaše setkání se slečnou Grovesovou?

Ваша встреча должна быть отменена.
Vaše schůzka musí být zrušena.

Как прошла ваша встреча с доктором Сэкери?
Jak dopadla vaše schůzka s doktorem Thackerym?

Его немного смутила ваша встреча в гольф- клубе.
Byl trochu zaskočen vaší schůzkou na golfu.

Как ваша встреча с доктором Кэмпбэл?
Jaké bylo vaše sezení s doktorkou Cambellovou?

Как прошла ваша встреча с послом Франции?
Jak dopadlo tvé setkání s francouzským velvyslancem?

Как ваша встреча с Надимом Эль Баширом?
Vaše schůzka s Nadimem El Bašírem proběhla v pořádku?

Я не знала, что ваша встреча с Перри была здесь.
Nevěděla jsem, že tvoje schůzka s Perrym bude tady.

Ваша встреча была частью ее плана, чтобы подставить Мику.
Rozhovor s tebou byl pouze část plánu na pošpinění Micaha.

Ватсон, как прошла ваша встреча с компанией?
Watsonová, jak šla vaše schůzka v Countenance Technologies?

Надеюсь ваша встреча с Арт Ванделеем прошла успешно.
Doufám, že tvoje schůzka s Artem Vandalayem se vydařila.

Как прошла… как прошла ваша встреча с… послом Элоном?
Jak šlo… Jak šlo vaše jednání s velvyslancem Elonem?

Как прошла ваша встреча с начальником по безопасности Бемаром?
Jak dopadla vaše schůzka se šéfem bezpečnosti Bemarem?

Звонили из юридического департамента, ваша встреча перенесена на полдень.
Právní volalo zpátky a vaše schůzka ráno v devět je přesunutá na zítra v poledne.

Да, ваша встреча с мисс Харкорт прошла немного не так, как вы ожидали.
Ano, ale vaše návštěva u slečny Harcourtové neproběhla přesně tak, jak jste očekával.

Она планировала снять вашу встречу, чтобы выкрыть вас.
Plánovala, že vaše setkání nahraje, aby vás odhalila.

А что прикажете делать с вашей встречей в 5:?
Co mám dělat s vaší schůzkou v pět?

Отменить ваши встречи? Нет,?
Mám zrušit vaše schůzky?

Расскажите мне о вашей встрече с Аксельродом.
Povězte mi o své schůzce s Axelrodem.

Это всего лишь стенограмма вашей встречи с Кроуфордом и его адвокатом.
Je to jen přepis tvojí schůzky s Crawfordem a jeho právníkem.

Нет, я не хочу быть на вашей встрече с заместителем министра юстиции, агент Биман.
Ne, nechci být na vaší schůzce s náměstkem, agente Beemane.

Вашу встречу перенесли как раз в то место, где произошло убийство.
Místo vaší schůzky se změnilo na stejné místo, kde byl zavražděn člověk.

Для вашей встречи с Миссис Арчибальд?
Na vaši schůzku s paní Archibaldovou?