ПОСЛЕДНЯЯ ВСТРЕЧА на Чешском - Чешский перевод

• poslední setkání
• poslední schůzka
• poslední sezení
• poslední rozhovor
• nedávná schůzka

Примеры использования Последняя встреча на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Последняя встреча клуба.
Poslední setkání klubu.

Это последняя встреча?
Je tohle má poslední schůzka?

Последняя встреча лжецов.
Poslední setkání lhářů.

С ним была последняя встреча.
S HH měla poslední setkání.

Последняя встреча с" Мистером К".
Poslední setkání s" panem K.".

Это наша последняя встреча.
Tohle je naše poslední sezení.

Это последняя встреча с Хиппо.
Tohle je poslední setkání s Hippem.

Это наша последняя встреча.
Tohle je náš poslední rozhovor.

Моя последняя встреча растянулась.
Moje poslední schůzka se protáhla.

Не волнуйтесь, это также последняя встреча.
Nebojte, je to taky poslední schůzka.

Наша последняя встреча была такой хорошей.
Náš poslední rozhovor byl tak skvělý.

Сегодня будет наша последняя встреча, хорошо?
Dneska to bude naše poslední schůzka, ano?

Их последняя встреча закончилась неудачно.
Jejich poslední setkání dopadlo bídně.

Жаль, что это была наша последняя встреча.
A jsem zklamaný že to byl náš poslední rozhovor.

Ваша последняя встреча на сегодня пройдет здесь.
Vaše poslední schůzka dne je zde.

Люцифер, наша последняя встреча была прорывом.
Lucifere, naše poslední sezení bylo průlomové.

Их последняя встреча состоялась в мае 1840 года.
Finální zasedání komise se konalo v květnu 1948.

Насколько помню, это была наша последняя встреча.
Pokud si vzpomínám, tehdy jsme se viděli naposledy.

Это наша последняя встреча перед его первой исповедью.
Tohle je poslední schůzka před první zpovědí.

Последняя встреча состоялась в день, когда они обе были убиты.
Poslední schůzka byla ten den, kdy byly obě zavražděny.

Запомни… это наша последняя встреча… как взрослого и ребенка.
Pamatuj, Viděli jsme se naposledy, jako muž a dítě.

Наша последняя встреча закончилась не очень то… радостно.
Naše poslední setkání zkončilo méně než… příjemně.

Мне жаль, что наша последняя встреча так неудачно завершилась.
Je mi líto, že naše poslední setkání dopadlo tak špatně.

Последняя встреча перед смертью была назначена на 16: 17?
Jeho poslední schůzka před jeho vraždou byla na 4:17 odpoledne?

Эй, не забудь, у нас сегодня последняя встреча по поводу усыновления. В 13:.
Hele, nezapomeň, že máme dneska poslední sezení kvůli adopci.

Это последняя встреча, следующий месяц у меня распланирован.
Tohle bylo vaše poslední sezení, a celý další měsíc mám plno.

Но он и его супруга думают что это его последняя встреча со стреоидами.
Ale dohodl se, se svou ženou že to bude poslední setkání co vezme steroidy.

Последняя встреча Саттона перед смертью была с его издателем.
Poslední schůzku, kterou Sutton měl před smrtí, byla s jeho vydavatelem.

Ей снилась наша последняя встреча… и наш последний разговор.
Zdálo se jí o tom, kdy mě naposledy viděla… a tenkrát jsme spolu mluvily naposled.

Последняя встреча БРИКС не дала мне повода изменить эту оценку.
Nedávná schůzka BRICS nepřinesla žádný důvod k revizi takového hodnocení.