ВОДИТЕЛЯ на Чешском - Чешский перевод

• řidiče
• šoféra
• řidičovy
• řidičovo
• øidièe
• řidičova
• řidič
• řidiči
• řidičem
• řidičových
• řidičovu
• vozku

Примеры использования Водителя на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Я вызову водителя.
Přivolám šoféra.

Имя водителя здесь.
Řidičovo jméno bude uvnitř.

Они пристрелили моего водителя.
Mého šoféra zastřelili.

Я отсылаю водителя идти пешком.
Posílám øidièe pryè pìšky.

Надо было просто взять водителя.
Měl jste si vzít šoféra.

Давайте тогда начнем с водителя автобуса.
OK, začněte s řidičem toho autobusu.

В нагрудном кармане куртки водителя.
V přední kapse řidičovy bundy.

Говорю тебе, найдем водителя- найдем ее.
Říkám vám, najdeme šoféra, najdeme i ji.

Я говорю не об убийстве его водителя.
Nemluvím teď o vraždě jeho šoféra.

Сказал, что нашел пальцы водителя в моторном отсеке.
Říkal, že našel řidičovy prsty v prostoru motoru.

А после пересадил тело на место водителя.
Přesunul jeho tělo na řidičovu sedačku.

Я отпустил водителя и поэтому взял машину компании.
Dal jsem řidiči volno a půjčil jsem si jedno z aut kampaně.

А как он узнал что это были пальцы водителя?
Jak věděli, že jsou to řidičovy prsty?

Да, похоже это была ошибка водителя со стороны отца Пола.
Jo, zdá se, že to byla řidičova chyba ze strany otce Paula.

Обратите внимание на положение правой ноги водителя.
Všimněte si polohy řidičovy pravé nohy.

Тяжелая водителя 2- парковочных игры- автомобиля игры- Русский.
Heavy Driver 2- parkoviště hry- auto hry závodní auto.

Саперы едут обыскать машину водителя.
Pyrotechnici jsou na cestě, aby prohledali řidičovo auto.

Хлороформ для водителя, дымовая бомба на улице а теперь это.
Chloroform pro vozku, kouřové bomby v ulicích a teď tohle.

Байрон, выстрел был совершен из окна водителя?
Byrone, to byl výstřel co jsme viděli vyjít z řidičova okénka?

Четыре охранника казино два водителя, и один охранник сзади.
Čtyři hlídači kasina, dva řidiči a ještě jeden hlídač vzadu.

Лейтенант Тао, я так понимаю, у нас есть номер телефона водителя.
Poručík Tao, předpokládám, že máme číslo řidičovo mobilu.

Медики вытаскивали осколки костей водителя из его же лица.
Zdravotníci mu museli z obličeje tahat úlomky řidičových kostí.

Так он хватаетсумку duffeI, водителя, и он бежит обратно к машине.
Tak popadnul ten pytel, ten řidič, a běžel zpátky k autu.

Но вы должны поверить мне… мы просили водителя не уезжать.
Ale musíte mi věřit… řekly jsme našemu řidiči, aby odsud neodjížděl.

Но когда эвакуатор приехал, водителя не было на месте, и они уехали.
Ale když ten náklaďák přijel, nebyl tu řidič, tak odjel.

И водителя эвакуатора нельзя привлечь, потому что он просто перевозит автомобиль.
A řidič odtahovky nemůže být stíhán, protože to auto jen odtahoval.

В свадебный вечер было убито два водителя" скорой" и один охранник.
V tu noc byl zabit jeden strážný a dva řidiči sanitek.

Это фотография дома и водителя, и машины неподалеку от моего собственного дома.
Na této fotografii je dům a řidič se svým autem nedaleko mého domova.

Обивка сидений: ткань, сиденье водителя на пневматических рессорах.
Potahy sedadel: látkové, sedadlo øidièe odpru ené vzduchem.

Я продолжаю поиски, чтобы посмотреть, загружала ли камера водителя хоть одно видео.
Provádím hledání, zda řidičova kamera nenahrála nějaké video online.