ВРАГАМ на Чешском - Чешский перевод

• nepřátelům
• nepřátely
• protivníkům
• nepřátelé
• nepřátele
• nepřátel

Примеры использования Врагам на Русском языке и их переводы на Чешский язык

К Врагам?
Mezi ty nepřátele?

Каким врагам?
Jací nepřátelé?

И даже по своим врагам.
Chybí jí dokonce i nepřátelé.

Моим врагам нужна марионетка.
Moji nepřátelé potřebují paňácu.

Я приказываю моим врагам умереть.
I ustanovil MOJE nepřátele k smrti.

Нашим врагам известно все.
Naši nepřátelé vědí všechno. Všechno.

Думаешь, Вали служит нашим врагам?
Myslíš si, že Vali je zvěd našich nepřátel?

Небеса помогут вашим врагам, Крисджен.
Ať nebesa chrání vaše nepřátele, Chrisjen.

Людей с возможностью причинить боль их врагам.
Lidé s oprávněním ublížit své nepřátele.

Предоставляешь солдат врагам принца Джона.
Zásobuješ nepřátele Prince Johna vojáky.

Они открывают свое настоящее" я" только врагам.
Své skutečné já odhalují pouze protivníkům.

Таково воздаяние врагам Аллаха! Огонь!
Takováto jest odměna nepřátel Boha: oheň jim schystán jest!

Более того, врагам несть числа, как звезд на небе.
Stejně tak počet nepřátel je neomezen jako vesmír.

Шпионы постоянно сливают врагам дезинформацию.
Špioni krmí nepřátele falešnými informacemi skoro pořád.

Раненным врагам не оказывать милости быстрой смертью!
Žádný raněný nepřítel nebude požehnán milosrdným koncem!

Человек не должен позволить своим врагам пережить его.
Muž by neměl připustit, aby ho jeho nepřátelé přežili.

Были в них окопы устойчивый пытается бороться моим врагам.
Byl v nich zákopech ustáleném snaží bojovat své nepřátele.

Лучшая запеканка, чтобы скормить ее врагам нашей нации.
Nejlepší kotlík… co kdy… nakrmil naše národní nepřátele.

Небезызвестным врагам Власти с шифрованным сообщением.
Odeslal jste to známému nepříteli Autority jako kódovanou zprávu.

А его врагам было необходимо успеть добраться до него прежде.
Jeho nepřátelé zase Pabla museli dostat dřív, než to udělá.

Никогда не позволяйте врагам видеть вас падающих в порожении.
Nikdy nedopusťte, aby vás nepřátelé viděli padnout v porážce.

Некоторые обнажают зубы как вежливое предупреждение своим врагам.
Někteří ukazují bělavé zuby, aby zdvořile varovali své nepřátele.

Рассказывали о том, что могло повредить вашим врагам среди Визуалистов.
Pustila jste věci, které poškodily vaše nepřátele ve Visualize.

Что, если принц Джон узнает, что вы предоставляете солдат его врагам?
Obáváš se, že Prin John zjistí, že zásobuješ jeho nepřátele vojáky?

Упомянутое наказание будет воздаянием врагам Аллаха, которое они заслуживают!
Takováto jest odměna nepřátel Boha: oheň jim schystán jest!

Злым врагам предстоит встретиться и сражаться на духовной Горе Кармил.
Zlé nepřátele potkáte a budete s nimi bojovat na duchovní hoře Karmel.

Только чтобы увидеть, как оставшимся врагам сохранили жизнь в его стенах.
Jen abych sledoval, jak zbytek nepřátel je ušetřen v jeho zdech.

Врагам, с которыми я борюсь, Лекс, абсолютно плевать на человечность.
Nepřátelé, s nimiž jsem bojovala, Lexi, neobětovali krysí zadek pro lidi.

Эти отравляющие друг друга взаимные обвинения, идут на пользу только врагам Европы.
Z této jedovaté hry plné obviňování mají prospěch pouze nepřátelé Evropy.

Проекционное пушечные ядра к своим врагам, в этой версииклассических битвы снежками.
Throw dělové koule na své nepřátele, v této verzi klasické bitvy sněhovými koulemi.