ВРАГИ на Чешском - Чешский перевод

• nepřátelé
• nepřátely
• nepřátele
• nepřítel
• nepřáteli

Примеры использования Враги на Русском языке и их переводы на Чешский язык

И лучшие враги.
A několik dobrých nepřátel.

Они твои враги, а не я.
Boj se nepřítele, Ne mně.

Я не сказал" евреи", сказал" враги Рейха".
Neřekl jsem Židů, ale nepřátel říše.

Которого враги называли Сокол!
Nepříteli znám jako Jestřáb!

Наши главные враги- мы сами!
Jenom mi samy můžeme bejt tý stávce nepřítelem!

Понимая, что враги- такие же люди, как мы.
S vědomím, že nepřítelem jsme my sami.

Тебя не захватили в плен чертовы враги!
Nejste v zajetí nějakýho zasranýho nepřítele!

Слова это твои враги, любовь моя.
Slova jsou tvým nepřítelem, lásko.

Мы не враги, доктор Тайлер.
Je to tak? Nevidím vás jako nepřítele, doktorko Tylerová.

Вы знали, что у Ана были какие-то враги?
A měla Ana nějaké nepřátele, o kterých byste věděla?

Враги захватят систему Тэмикен в течение недели.
Během týdne připadne systém Temiken našim nepřátelům.

Да, трудно поверить, что у Тео могут быть враги.
Jo, je těžké pomyslet, že měl Theo nepřítele.

Но у меня есть враги, как сильные так и слабые.
Ale musím porazit nepřítele, od největšího po nejmenší.

Наши враги победят, только если мы им это позволим.
Našim nepřátelům vyhrát pouze Kdybychom je nechali.

Похоже, у меня есть враги, о которых я не знала.
Vypadá to, že mám pár nepřátel o kterých jsem nevěděla.

У нее были враги, кто-нибудь, кто хотел ей навредить?
Měla nějaké nepřátele, někdo, kdo by jí chtěl ublížit?

Может у Даннинга были враги, они прошли за ним внутрь.
Možná měl Dunning nepřítele, sledovali ho dovnitř.

Что ж, вот что я тебе скажу, Твои враги- это мои враги.
Inu, řeknu ti, že tví nepřátelé, jsou mými nepřáteli.

Дрозды SpatialiInvige враги врагов из космоса.
Space Invaders SpatialiInvige nepřátel nepřátele z vesmíru.

У Лайла были с кем-то ссоры или известные вам враги?
Měl Lyall nějaké spory nebo nepřátele, o kterých jste věděl?

Вы не знаете, у него были враги или какие-то конфликты?
Neměl nějaké nepřátele, nebo konflikty, o kterých byste věděla?

Я начинаю думать Что ты и твой" нормальный" мир мои враги.
Začínám si myslet, že ty a tvůj heterácký svět jste naším nepřítelem.

Враг пространство SpatialiInvige Враги врагов в….
Enemy vesmíru SpatialiInvige nepřátel nepřátele ve….

У вашего жениха есть враги, кто бы хотел сделать ему больно?
Měl váš snoubenec nějaké nepřátele, je někdo, kdo by mu chtěl ublížit?

( 138- 20) Они говорят против Тебя нечестиво; суетное замышляют враги Твои.
Kteříž mluví proti tobě nešlechetně; marně vyvyšují nepřátely tvé.

У вашего брата были враги? Или кто-нибудь, кто хотел ему навредить?
Měl váš bratr nějaké nepřátele nebo někoho, kdo by mu chtěl ublížit?

И безрельсового регионе, хотя со всех сторон напали прожорливые враги.
A bezkolejové regionu, ale ze všech stran napadeni nepřáteli nenasytný.

Всегда прощайте все мои враги- нет ничего более nerozčílí. O. Wilde.
Vždy odpouštějte všem svým nepřátelům- nic je nerozčílí víc. O. Wilde.

Он потерпел поражение, да. Но за стенами Мордора наши враги соберутся вновь.
Nepřítel utrpěl porážku, ale za hradbami Mordoru se znovu seskupuje.

Мы все враги сами себе, так что твои телепатические способности слегка преувеличены.
Každý je sám sobě největším nepřítelem. Takže je ta tvoje schopnost trochu přeceněná.