NEPŘÁTEL на Русском - Русский перевод

• врагов
• противников
• недругов
• вражеским
• врага
• враги
• врагам
• противника

Примеры использования Nepřátel на Чешском языке и их переводы на Русский язык

A několik dobrých nepřátel.
И лучшие враги.

Kolik nepřátel tam bylo?
Сколько противников там было?

Je tam moc nepřátel.
Там слишком много противников.

Nepřátel státu přítomných v přístavu.
Врагов государства с наличием портов.

Jsi na straně mých nepřátel!
Встал на сторону моих недругов.

Počet nepřátel je stejný jako náš.
Численность противника та же, что и у нас.

Visualize má mnoho nepřátel.
У Визуалистов множество противников.

Zabil jsem 244 nepřátel, pouze za deset minut.
Я убил 244 врага всего за 10 минут.

Co když padne do rukou nepřátel?
Что если он попадет в руки врага?

Ztráty nepřátel byly značné. Hodně značné.
Потери противника очень велики, очень серьезны.

Co je můj seznam přátel a nepřátel?
Что означают списки друзей и недругов?

Máme tu spoustu nepřátel, Michaele.
Очень много противников с этой стороны, Майкл.

Mrzí mě, že jste mými dětmi, a ne dětmi mých nepřátel.
Жаль мне, что вы мои дети, а не дети моего врага.

Takováto jest odměna nepřátel Boha: oheň jim schystán jest!
Таково воздаяние врагам Аллаха! Огонь!

Neřekl jsem Židů, ale nepřátel říše.
Я не сказал" евреи", сказал" враги Рейха".

Stejně tak počet nepřátel je neomezen jako vesmír.
Более того, врагам несть числа, как звезд на небе.

Podcenili jsme počet nepřátel.
Мы недооцениваем численность противника. Недооцениваем?

Takováto jest odměna nepřátel Boha: oheň jim schystán jest!
Упомянутое наказание будет воздаянием врагам Аллаха, которое они заслуживают!

Dnes v noci budeme pařit vedle nepřátel.
Хотя сегодня вечером, тебе понравится праздновать среди недругов.

Vypadá to, že mám pár nepřátel o kterých jsem nevěděla.
Похоже, у меня есть враги, о которых я не знала.

Tady tým Vulture 1, jsme pod útokem neznámého počtu nepřátel.
Это Гриф- 1, нас атакуют, число противников неизвестно.

Space Invaders SpatialiInvige nepřátel nepřátele z vesmíru.
Дрозды SpatialiInvige враги врагов из космоса.

Fred Johnson byl válečný hrdina, kterého zkazily cíle jeho vlastních nepřátel.
Фред Джонсон был героем войны. Но он заразился идеями своего непосредственного врага.

Pokud senát informován bude, nepřátel našich bude mnohem víc.
Если сенат известить… приумножится наших противников число.

Ve druhém představení Faradžev odmítl vystoupit z důvodu nátlaku nepřátel divadla.
Во втором спектакле Фараджев выступать отказался из-за гонений противников театра.

Jen abych sledoval, jak zbytek nepřátel je ušetřen v jeho zdech.
Только чтобы увидеть, как оставшимся врагам сохранили жизнь в его стенах.

Enemy vesmíru SpatialiInvige nepřátel nepřátele ve….
Враг пространство SpatialiInvige Враги врагов в….

Měl podivuhodnou schopnost dělat z nepřátel přátele a z přátel nepřátele.
Он обладал необычайным даром превращать врага в друга и друга во врага.

Otec mne pověřil vypátráním záměru nepřátel v chladných horách na východě.
Отец велел мне разведать, каковы цели врага в холодных горах на востоке.

Budu potřebovat jména vašich nejhlasitějších nepřátel, osobních i pracovních.
Мне нужны имена ваших главных противников, в личном и профессиональном плане.

Как использовать "nepřátel" в предложении

Ale pokud jste byli zasaženi drápy, počkejte na nemoc, potíže, útoky nepřátel.

Jste připraveni k obraně své citadely tisíc nepřátel, kteří se nikdy vzdát?.

Bojovali s ním hlavně v uzavřených prostorách a stínali jím hlavy nepřátel.

Existuje celá řada různých nepřátel, vojenské vojáků válečných strojů budoucnosti, všichni mají stejný cíl: zničit vše na dosah.

Příběh hry odkazuje také na mytologii v názvech měst, postav či nepřátel.

Každá z dvanácti kapitol sleduje identickou šablonu – Tony si vyslechne briefing, doletí na místo určení a tam několik desítek minut likviduje jednotlivé vlny nepřátel.

Mimochodem, epidermis je první přirozenou bariérou potenciálních nepřátel - bakterií.

Hlavní hrdinkou je všem fandům Starcraftu známá postava Sarah Kerrigan, se kterou budete velet silné a divoké rase Zergů a utkáte se s hordami nepřátel.

Ve své tvorbě nerespektoval dobové zvyklosti, což mu přineslo obdivovatele i řadu nepřátel.

Proto bylo pro něho jednou z nejdůležitějších věcí zůstat po celé čtyři roky optimistou a dokázat z politiky odejít bez nepřátel.