Примеры использования Вы водите на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Вы водите?
Umíte řídit?Так, что вы водите?
Вы водите, Майкл?
Řídíš, Michaele?Майкл, вы водите.
Вы водите автомобиль?
Umíte řídit auto?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Использование с наречиями
Мистер Марагос, вы водите черный Malibu?
Вы водите без рук!
Vy řídíte bez držení!Когда ты говоришь им," Что вы водите?", они уходят.
Вы водите, как маньячка.
Řídíte jako blázen.Мы знаем, что вы водите спортивный автомобиль.
Víme, že řídíte sportovní univerzální vozidlo.Вы водите яхты по Карибам.
Staráte se o lodě v celém Karibiku.Зависит от того, насколько быстро вы водите и говорите.
To záleží jen na tom, jak rychle umíte řídit a mluvit.Вы водите MG, не правда ли, мистер Кент?
Řídíte MG, že ano, pane Kente?Не удивительно, что Китай обгоняет вас в промышленности, если вы водите с такой скоростью!
Nemůžete se divit,že vás Čína předjede jako dominantní průmyslová síla, když pojedete takhle pomalu!Вы водите автобус, жуткая, наверное, работа?
Řídite autobus, asi hrozný, co?Когда вы водите Ferrari Enzo, вы ожидаете, что она будет ехать, как Стиг.
Když řídíte Ferrari Enzo- čekáte, že pojedete jako Stig.Вы водите эту машину с тех пор, как она скончалась?
Jezdila jste v tomhle autě, od té doby, co umřela?Вы водите меня вокруг да около, удерживая от формальностей.
Вы водите детей в школу, где никто не застрахован от полиомиелита, оспы.
Chcete své děti ve škole, kde není nikdo chráněn před dětskou obrnou, neštovicemi.Вы водите мужчин за нос, будто секс это какая-то награда, а на самом деле, боитесь, что когда наконец сдадитесь, они потеряют интерес.
Pohráváte si s chlapama, děláte ze sexu bůh-ví-jakou odměnu, zatímco Я хочу сказать, не все зависит от машины, а еще и то, как вы ее водите.
Вы водить машину и нужно поместить его в выделенной прямоугольника.
Řídíte auto a potřebujete ho umístit uvnitř vyznačeného obdélníku.Вы водили меня на поводке!
Vodili jste mě na vodítku!Вы когда-нибудь водили… автобус гармошку?
Řídil jste někdy autobus, co vypadá jako akordeon?Но вы водили скорою во время войны.
Ale za války jste řídila sanitku.Джеймса Ханта однажды спросили, какая лучшая машина, из тех, что вы водили.
Покажите, куда вы водили Клода.
Ukažte nám, kam jste vodila Clauda.Вы водить машину и нужно поместить ее в отмеченных rectangle. Use клавиши со стрелками, чтобы двигаться.
Řídíte auto a potřebujete umístit jej do označených rectangle. Use šipkami řídit.И когда вы уже закончили,вы можете выйти наружу и напомнить себе что вы водили что-то, что выглядит как это.
A když dořídíte, můžete vystoupit a připomínat si, že jste řídili něco, co vypadá takhle.Вы водили их в ресторан?
