ВЫ ЧТО-ТО СКРЫВАЕТЕ на Чешском - Чешский перевод

• něco skrýváte
• něco tajíte
• něco skrýváš

Примеры использования Вы что-то скрываете на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Вы что-то скрываете.
Jste něco skrývá.

Что вы что-то скрываете.
Že něco skrýváte.

Вы что-то скрываете.
Vy něco skrýváte.

Я думаю, Вы что-то скрываете.
Myslím, že něco skrýváte.

Вы что-то скрываете.
Myslím si, že něco skrýváte.

Я знаю, что вы что-то скрываете.
Vím, že něco skrýváte.

Но вы что-то скрываете.
Ale něco schováváte.

Потому что вы что-то скрываете?
Snažíte se něco utajit?

Но вы что-то скрываете.
Vím ale, že nám něco tajíte.

Я знаю, что вы что-то скрываете!
Vím, že něco ukrýváte!

Вы что-то скрываете от меня?"?
Skrýváte přede mnou něco?

Я думаю, Вы что-то скрываете.
Myslím, že mi něco tajíte.

Послушайте, я думаю, вы что-то скрываете.
Víte, já myslím, že něco tajíte.

Я знаю, вы что-то скрываете.
Vy chlapi něco skrýváte, a já to vím.

Но я абсолютно уверен, что вы что-то скрываете.
Ale jsem si jist, že něco skrýváte.

Я знала, что вы что-то скрываете.
Věděla jsem, že něco skrýváš.

Если вы что-то скрываете, я узнаю это.
Pokud něco skrýváte, vím to.

Мы знаем, что вы что-то скрываете.
Podívejte, víme, že něco tajíte.

Хорошо, мне точно кажется, что вы что-то скрываете.
Okay, myslím si že něco skrýváte.

Это- правда, но… Вы что-то скрываете.
To je pravda, ale něco skrýváte.

Откровенно говоря, я считаю, что вы что-то скрываете.
Abych pravdu řekl, myslím, že mi něco tajíte.

Вы что-то скрываете. То, что должно остаться в этих стенах.
Něco skrýváš a nechceš aby to opustilo tuto místnost.

Он должен был догадаться что вы что-то скрываете от него.
Musí vědět, že mu něco tajíte.

Никто не ставит под вопрос ваши способности, но вы что-то скрываете.
Nikdo nezpochybňuje vaše dovednosti, ale něco skrýváte.

Вы запнулись, значит вы что-то скрываете.
Že vyčkáváte. To znamená, že něco skrýváte.

Если вы с ними заодно, если вы что-то скрываете, я клянусь- я доберусь до вас!.
Jestli patříte k nim, jestli něco skrýváte, tak za sebe neručím!

Стивен, я подумал, будто вы что-то скрываете.
Stephene… zpočátku jsem si myslel, že něco skrýváte.

Конечно, некоторые могут думать, что вы предпочитаете молчать потому, что вы что-то скрываете.
Samozřejmě, někteří lidé by si mohli myslet, že nemluvit jste si vybrala proto, že něco tajíte.

Нет, но я начинаю думать, что вы что-то скрываете.
Nejsem, ale začínám si myslet, že něco skrýváte.

Вы перестарались, а значит, вы что-то скрываете.
Zveličujte, což znamená, že něco tajíte.