ГЕНОМ на Чешском - Чешский перевод

• genom
• genem
• gen
• geny
• genu
• genů

Примеры использования Геном на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Дин, они владеют одним геном.
Deane, mají jeden gen.

Ты внесла его в геном Леды.
A vložila jsem ho do genomu Ledy.

Для проекта про человеческий геном?
Pro ten projekt o lidském genomu?

Так он ищет людей с геном воина.
Takhle hledá subjekty s genem válečníka.

Фактор свертывания IX кодируется геном F9.
Faktor je kódován genem F11.

Как насчет проекта" Геном человека"?
Co třeba o Projektu lidského genomu?

Людей с геном воина можно спровоцировать.
Lidé s genem válečníka mají své spouštěče.

Давайте секвенируем геном этого малыша.
Udělejme sekvenci genomu toho kluka.

Геном был полностью секвенирован в 2007 году.
Interiéry jsou v roce 2007 zcela zničeny.

Невидящие организмы не обладают геном PAX6.
Všechny organismy, které nevidí nemají gen PAX6.

С геном оборотня пришли агрессия и насилие.
S vlkodlačím genem přichází agrese a násilí.

Буду просто ребенком с мутировавшим геном, понимаешь?
Jsem jen kluk se zmutovanými geny, chápeš?

С его летальным геном все отпирать, он убежит от нас.
S jeho smrtícím genem na nás bude mít náskok.

Как мне кажется, перестарались с его геном креативности.
Myslím, že to trošku přehnali s jeho genem kreativity.

Она родилась с таким геном, который блокирует боль.
Narodila se s genem, který ji nenechá cítit žádnou bolest.

Кто-то, кто не упырь, но при этом имеет сходный геном.
Někdo, kdo sice není upír, ale přesto má genetickou schodu.

Посмотрим, связано ли это с геном, под названием LIN28A.
Zjisti, jestli to nemá něco společného s genem LIN28A.

Да. От природы или нет, но все эти люди обладают геном АТД.
Ano, ať už přirozeně nebo ne, všichni mají antický gen.

Проект" Геном". Успешно расшифрован генетический код человека.".
GENOMOVÝ PROJEKT ÚSPĚŠNĚ MAPUJE lidský genetický KÓD.

Они активируются, геном, кодирующим белок под названием FOXO.
Jsou aktivovány proteinovým regulátorem genů zvaným FOXO.

Для девушки с мутированным геном МКР- 1 я найду время.
Pro takovou hezkou bytost s takhle vyvinutým MCR1 genem klidně i pět.

Моему старому боссу, Ти Бруксу Эллису, руководителю проекта" Человеческий геном".
Můj bývalý šéf T. Brooks Ellis, ředitel Projektu Lidský Genom.

Полимеразная цепная реакция с геном иммунной модуляции.
Je to spojené překrytí polymerizové řetězové reakce s imunitní modulací genu.

Существует маленький процент людей, со скрытым инопланетным геном внутри ДНК.
Existuje malý procento populace s latentním mimozemským genem v DNA.

С современным геном сращивания мы можем ввести грибок в любое растение.
Pomocí moderního spojování genů můžeme vložit tu plíseň do jakékoliv rostliny.

Однако иногда спонтанно зигота получает неядерный геном от обоих родителей.
V takovém případě potomek dostane extrachromozomální geny od obou rodičů.

Нужно разделить геном и ввести новый генетический код прямиком в кору мозга.
Musíme rozdělit genom a vpravit novou dalecko-lidskou posloupnost přímo do mozkové kůry.

Подделал диплом Гарварда чтобы участвовать в проекте" Геном человека.
Zfalšoval titul z Harvardu a použil to, aby získal práci v projektu lidského genomu.

Верховный Суд рассматривает патентное дело, с участием компаний, которые патентуют человеческий геном.
Nejvyšší soud řeší případ patentů týkajících se lidského genomu.

Я нашла упоминание имени Крила в историях 11 убийц с геном воина за последние полгода.
Porovnal jsem Creelovo jméno 11 zabijáky s válečnických genem za posledních 18 měsíců.