ГРАНТА на Чешском - Чешский перевод

• granta
• grantovy
• grantově
• grantovu
• grantovým

Примеры использования Гранта на Русском языке и их переводы на Чешский язык

У Гранта.
Na Grantově.

На кампании Гранта.
Při Grantově kampani.

Это и Гранта, и наши.
Taky Grantův, náš.

Проверь счета Гранта.
Prohledejte Grantovy účty.

Ты ведь знаешь Гранта Хаузера с ТВ?
A ty znáš Kryla Hausera,?

Все личные файлы Гранта.
Všechny Grantovy osobní složky.

Разве не человек Гранта спустил курок?
Nebyl to Grantův muž, co zmáčkl spoušť?

Эй, а может позовем Гранта?
Hej, proč nezavoláme Grantovy?

Она обладательница гранта фонда Рокфеллера.
A je výherkyní Rockefellerova Grantu.

Главное управление кампании Гранта.
Velitelství Grantovy kampaně.

Капитана Гранта избили, но после того как его убили.
Kapitán Grant byl zbitý, ale až potom, co byl zabit.

Вы слишком долго жили в тени Гранта.
Už moc dlouho jste žil v Grantově stínu.

Рейтинг Гранта вырос на 4 пункта и продолжает расти.
Grantovy preference vystřelily o čtyři body a nadále rostou.

Джеймс, ты хорошо знаешь семью Гранта.
Jamesi, vy znáte Grantovu rodinu intimně.

Барабанщик Гранта попался в постели с невестой басиста. И.
Grantova bubeníka načapali, jak spí s basistovou snoubenkou.

Почему для похищения Раза выбрал жену Гранта?
Proč by si Raza k únosu vybral Grantovu ženu?

Ты можешь подобрать мне документы по делу Гранта об ограблении?
Mohla bys mi vyndat složky k té Grantově loupeži?

Один из крупнейших спонсоров правительства Гранта?
S jedním z největších sponzorů Grantovy vlády?

Конверт Гранта, который надо вскрыть, если кто-то едет туда.
Grant mi dal obálku, kterou mám otevřít, kdyby někdo jel do Danveru.

Почему она на месте преступления в зале Теда Гранта?
Proč byla na místě činu v Ted Grantově posilovně?

Расти- лауреат гранта на развитие инженерии, а это говорит о многом.
Rusty je vítěz inženýrského grantu. Což je opravdu velká věc.

Мелли, я ему жизнь посвятил, ему, тебе, делу Гранта.
Mellie, zasvětil jsem mu svůj život, tobě, Grantově věci.

Если, конечно, там нет Хью Гранта, в этом случае лучше выйти и повеситься.
Pokud v tom nehraje Hugh Grant, to by sebevražda byla lepší.

Так, если вы невиновны, зачем прятали книги Гранта?
Jestli nejste vinen, tak proč jste schovával Grantovy knihy?

Лэнгстон против Рестона, против Гранта. Втроем. Титульный бой в супертяжелом весе.
Langstonová versus Reston versus Grant, trojka, boj v těžké váze.

За столько лет в Нью-Йорке, мне не приходило в голову посещать Мавзолей Гранта.
Celý život jsem žil v NewYorku, a nikdy jsem nechtěl navštívit Grantovu hrobku.

Называют детей в честь Фитцджеральда Гранта, вешают его портрет в столовой.
Pojmenují děti po Fitzgeraldu Grantovi, dají si jeho fotku na stěnu v jídelně.

Победитель гранта награждается годом исследовательской работы в Исследовательском центре Премингера.
Vítěz grantu absolvuje celý rok v Premingerově výzkumném centru.

В конце гражданской войны армия Гранта обошла с фланга армию генерала Ли у Аппоматокса.
Na konci občanské války Grantova spojenecká armáda obléhala Leeovy konfederační jednotky u Appomattoxu.

Обладатель гранта Картера Мэдисона решил заняться… Регенеративной медициной.
Nejdříve výherce Carter-Madisonova grantu a nyní jedinečný zákrok regenerativní medicíny.