ДЕНИЭЛА на Чешском - Чешский перевод

• daniela

Примеры использования Дениэла на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Я не видел Дениэла.
Neviděl jsem Daniela.

Я убила Дениэла Дугласа.
Zabila jsem Daniela Douglase.

Это бизнес маленького Дениэла.
Tohle? To je Danielův podnik.

Я убил Дениэла Хоффмана.
Já jsem zabil Daniela Hoffmana.

Мы можем очистить имя Дениэла вместе.
Můžeme očistit Danielovo jméno společně.

Не ему пришлось добиваться доверия Дениэла.
On si nemusel získávat Danielovu důvěru.

Думаю, я влюбилась в Дениэла, мама.
Myslím, že jsem zamilovaná do Daniela, mami.

Кроме того, Дениэла никуда не вытянешь. И что?
Krom toho Daniel stejně nikdy nikam nechce?

Неужели ты спал на полу у Дениэла!
Nemůžu uvěřit, žes strávil noc u Daniela na podlaze!

Арест Дениэла Грейсона страшная несправедливость.
Zatčení Daniela Graysona je příšerná nespravedlnost.

Которая вышла замуж за вашего сына, Дениэла Грейсона.
Která si vzala vašeho syna Daniela Graysona.

Скип, пожалуйста, отведи мистера Дениэла-… Стаффорда обратно в номер люкс.
Skip, doprovodí pana Daniela Stafforda do jeho apartmá.

Она злится из-за того, что мы солгали о смерти Дениэла.
Zlobí se, že jsme museli lhát o Danielově smrti.

Джордж Рид пошел к Хоффману домой и застрелил Дениэла Хоффмана двумя выстрелами в грудь.
George Reed šel do Hoffmanova domu a střelil Daniela Hoffmana dvakrát do hrudníku.

Поприветствуйте исполнительного продюсера Дениэла Триппа.
Můžete přivítat hlavního producenta, Daniel Tripp.

Направляй все вопросы о прискорбной смерти Дениэла Дугласа Лэнгстона в офис Вице Президента.
Odkaž všechny otázky na nešťastnou smrt Daniela Douglase Langstona na kancelář viceprezidentky.

Лет назад мой отец, Джордж Рид, признался в убийстве Дениэла Хоффмана.
Před 15 lety se můj otec, George Reed, přiznal k vraždě Daniela Hoffmana.

Потому что он знаешь, что даже без Дениэла Дугласа, Ты можешь разбить в пух и прах Фитца И стать Президентом.
Protože ví, že i bez Daniela Douglase, byste mohla ve volbách zabít Fitze a stát se prezidentem.

Хотя я знаю, что глубоко внутри ты хотел бы, чтобы я впал в состояние неконтролируемой ревностной ярости и убил Дениэла Дугласа, этого не случилось!
I když vím, že tvůj vnitřní puberťák by byl rád, kdybych v neovladatelném žárlivém vzteku běžel a Daniela Douglase zabil, nestalo se tak!

Я тщательно изучил силу судебных улик связывающих Дениэла Грейсона с местом преступления приняв во внимание семью Грэйсонов, с их неограниченными ресурсам, также, как и секретными планами.
Pozorně jsem prošla hodnotu forenzních důkazů spojujících Daniela Graysona s místem činu a vzala jsem v úvahu bezlimitní zdroje i soukromá letadla rodiny Graysonových.

Дениэл… Твоя семья прибыла.
Danieli, dorazila tvá rodina.

Дениэл, мы знаем, что ты там.
Danieli, víme, že tam jste.

Дениэл Ли Стоукс, это ФБР.
Danieli Lee Stokesi, tady FBI.

Как насчет Милены, Дениэл, она тоже там?
A co Milena, Danieli, ta je tam taky?

Дениэл, мы знаем о твоей маме.
Danieli, víme o vaší matce.

Нет, Дениэл, мы нашли его в Сан- Диего.
Ne, Danieli, našli jsme ho v San Diegu.

Дениэл, я беремена.
Danieli, jsem těhotná.

Привет, Дениэл как дела?
Čau Dane, jak je?

Эй, Дениэл, мне кажется, это плохая идея.
Hej, Danieli, nemyslím, že je to dobrej nápad.