ДЕТОНАТОРЫ на Чешском - Чешский перевод

• detonátory
• rozbušky
• spouštěče

Примеры использования Детонаторы на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Это детонаторы.
To jsou rozbušky.

Ядерные детонаторы.
Jaderné spouštěče.

Где детонаторы?
Kde jsou rozbušky?

Ј где мои детонаторы?
Kde mám detonátory?

Его заставляли делать детонаторы.
Byl nucen vyrábět rozbušky.

Это те детонаторы?
To jsou rozbušky?

Вибрационные детонаторы?
Vibrační detonátory.

На них детонаторы.
Jsou na nich rozbušky.

Еперь отдайте детонаторы.
Teď nám dejte detonátory.

Браво один, детонаторы у него?
Bravo Jedna, má ty spouštěče?

Иди и посмотри на детонаторы.
Jdi se podívat na ty detonátory.

Ядерные детонаторы и Питера Эванса.
Jaderné spouštěče a Petera Evanse.

Найди эти детонаторы!
Najdi ty spouštěče.

Мы, наконец, получили эти детонаторы.
Konečně máme ty rozbušky.

Немого С4 и детонаторы.
Nějakou C-4 a rozbušky.

Им нужны детонаторы, или они убьют меня.
Chtějí ty detonátory, jinak mě zabijou.

Мне нужны те детонаторы.
Chci ty spouštěče.

Разумеется- это термалитовые детонаторы.
Samozřejmě, jsou to termalitové detonátory.

Мы принесли детонаторы.
Přivezli jsme rozbušky.

Мы испробовали лазеры, ядерные детонаторы.
Zkusili jsme lasery, nukleární detonátory.

Аксмали хотел передать детонаторы правоверному.
Axmali chtěl předat ty spouštěče věřícímu.

Он запросто может позволить себе эти детонаторы.
Rozhodně si ty spouštěče může dovolit.

Нет, для начала вытащи детонаторы из взрывчатки.
Ne, nejprve chci, abyste vytáhnul rozbušky z C-4.

Единственное о чем она переживает, это те чертовы детонаторы.
Jediný, na čem jí záleží, jsou ty zkurvený spouštěče.

Скажи этим парням, где детонаторы и никто не пострадает!
Řekni jim, kde jsou ty detonátory, a nikomu dalšímu se nic nestane!

Если я уведу его туда, вы сможете активировать детонаторы в шахте?
Když ho dokážu dostat tam dolů, můžeš zpřístupnit rozbušky v šachtě?

Аксмали продал ядерные детонаторы, которые он заполучил в Могадишо.
Axmali prodával jaderné spouštěče, které sehnal v Mogadišu.

Дистанционные детонаторы не сработают через воду, так что нужно ставить таймер.
Dálkové detonátory zase nevysílají pod vodou, takže potřebujete časovač.

Если полковник хочет перепроверить детонаторы, он может сделать это сам.
Pokud chce plukovník překontrolovat- detonátory, ať tam jde sám.

Эти детонаторы, они автоматически отключаются в соленой воде в случае протечки корпуса.
Ty detonátory se automaticky deaktivují ve slané vodě v případě prolomení trupu.