ДОМАШНЕГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ на Чешском - Чешский перевод

• domácí použití

Примеры использования Домашнего использования на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Спортивное оборудование- домашнего использования.
SPORT zařízení- domácí použití.

Питания Производитель домашнего использования лучше сжигания жира 3….
Dodávka domácí použití nejlepší spalování tuků 3….

Оборудование дома упражнения- домашнего использования.
Domácí posilovací stroje- domácí použití.

Mail MobileMe подходит как для домашнего использования, так и для рабочего.
Benátský štuk je vhodný jak pro vnitřní, tak pro venkovní použití.

Моторизованная беговая дорожка- домашнего использования.
Zjednodušte motorem řady Běžecký pás- domácí použití.

Режим CMYK используется для профессиональной печати а также, как правило, в принтерах для домашнего использования..
CMYK se používá pro profesionální tisk a také obvykle pro domácí tiskárny.

Беговая дороржка- домашнего использования.
Zjednodušte motorem řady Běžecký pás- domácí použití.

Производитель питания метки частного домашнего использования….
Výrobce dodávka privátních značek pro domácí použití….

Англичанин Уильям Говард Ливенс в 1924 году предложил первую посудомоечную машину, пригодную для домашнего использования.
V roce 1924 William Howard Livens vymyslel malou myčku nádobí, která byla vhodná pro domácí použití.

Дорожка Серия фитнес- домашнего использования.
Zjednodušte řady Fitness zařízení- domácí použití.

Новая мода беговой дорожке спортивного оборудования- домашнего использования.
Nový módní běžecký pás sportovního vybavení- domácí použití.

Беговая дорожка серии- домашнего использования.
Zjednodušte motorem řady Běžecký pás- domácí použití.

С учетом всех небезопасных для домашнего использования продуктов и химикатов этот дом сейчас- вертикальная газовая камера.
A s tím, že většina výrobků se nezdá být navržena pro použití uvnitř budov, tohle je ve skutečnosti vertikální plynová komora.

Питания Производитель метки частного домашнего использования жира….
Dodávka privátních značek pro domácí použití tuku….

После нее заводы авиационного топлива США, перешедшие на мирную продукцию, широко производили тетрапропилен, используемый в бытовых моющих средствах, что вызвало быстрый рост домашнего использования в конце 1940- х.
Novým budováním a pozdější přestavbou amerických továren( původně vyrábějící letecké palivo) tak, aby vyráběly tetrapropylen, používaný v čisticích prostředcích pro domácnost, došlo ke konci 40. let k rychlému růstu jejich používání.

Этот файл Apk предназначен только для Trial/ домашнего использования.
Tento soubor Apk je určen pouze pro Trial/ domácí použití.

С другой стороны, инвестиции в такие компании, как Tesla Motors- которая в настоящее время разработала аккумулятор для домашнего использования, который мог бы привести к резкому увеличению числа домохозяйств перешедших на солнечную энергию- выглядят гораздо более привлекательными.
Naproti tomu investice do firmy typu Tesla Motors- která vyvinula dobíjecí baterii pro domácí využití, jež by mohla vést k prudkému vzestupu počtu domácností přecházejících na solární energii- vypadá mnohem atraktivněji.

Easy View беговой дорожке Спортивное оборудование- домашнего использования.
Snadná pohled běžecký pás Sportovní vybavení- domácí použití.

Следующий: сжигая питания Производитель завод цена aichun красоты домашнего использования жира в желудке лучшие 3 дня крем для похудения.
Další: dodávka výrobní cenu aichun krása domácí použití spalování tuků žaludku Nejlepší 3 dny zeštíhlující krém.

Подходящая версия Программного обеспечения, на которое распространяется действие лицензии» означает последнюю версию Программного обеспечения, на которое распространяется действие лицензии, которая предлагается Autodesk широкому кругу лиц на Территории, а также все предыдущие версии Программного обеспечения, на которое распространяется действие лицензии, в отношении которых Вам были предоставлены Преимущества в форме прав на предыдущую версию в соответствии с Вашим Соглашением о Подписке на обслуживание(« Предыдущие версии») и которые перечислены в Перечне продуктов, подходящих для домашнего использования, указанном или доступном посредством Учетной записи Autodesk.
Schválená verze zahrnutého softwaru“ znamená nejnovější verzi zahrnutého softwaru obecně nabízenou společností Autodesk voblasti a jakékoliv předchozí verze zahrnutého softwaru, ke kterým vám byly poskytnuty výhody předchozí verze na základě vaší Smlouvy o programu Maintenance Subscription( dále jen„ předchozí verze“) a které jsou uvedeny na seznamu produktů schválených pro domácí použití( Home Use Product Eligibility List); tento seznam je kdispozici na účtu Autodesk nebo je přístupný ztohoto účtu.

Питания Производитель метки частного домашнего использования лучше всего….
Dodávka privátních značek pro domácí použití nejlepší….

Цитируя Доклад ООН о развитии человеческого потенциала за 2006 год:“ В мире воды больше, чем достаточно для домашнего использования, сельского хозяйства и промышленности… Недостаток является результатом политических процессов и деятельности учреждений во вред бедным”.
Citujme ze Zprávy Organizace spojených národů o lidském rozvoji pro rok 2006:„ Na světě je více než dost vody pro domácí účely, pro zemědělství i pro průmysl… Nedostatek vzniká prostřednictvím politických procesů a institucí, které znevýhodňují chudé.“.

Внутренний контур охлаждающей среды, первый антифриз для домашнего использования вместо охлаждающей воды.
Vnitřní smyčka chladicího média, první domácí nemrznoucí prostředek místo chladicí vody.

Убедитесь, что ваши зубы тщательно очищены перед использованием домашнего отбеливания зубов режима.
Ujistěte se, že vaše zuby jsou pečlivě očištěny před použitím domácí bělení zubů s režimem.

Вы можете получить более яркую улыбку, используя один из многих продуктов для отбеливания зубов, предназначенных для использования в домашних условиях.
Můžete získat jasnější úsměv pomocí jednoho z mnoha bělení zubů výrobků určených pro domácí použití.

Для эффективного использования GHE необходимо оптимально управлять работой GHE домашняя автоматизация- управления отоплением и оздоровление часть системы EHouse- Производитель Home Automation и Home Automation.
Pro efektivní použití GHE je nutné optimálně řídit provoz GHE domácí automatizace- ovládání topení a rekuperace část systému eHouse- Domácí automatizace výrobce a Domácí automatizace.

Еще один недостаток заключается в том, что в доме нет двора, но поскольку дом находится посередине деревни и имеет отдельный вход в таверну, домашняя обстановка достаточно велика для повседневного использования.
Další nevýhodou je, že dům nemá dvůr, ale protože dům se nachází uprostřed vesnice a má samostatný vstup do hospody, domácí prostředí je dostatečně velké pro každodenní použití.

Прежде, чем он был обвинен, Шварц предложили сделку о признании вины, который вовлекал три месяца в тюрьме, время в реабилитационном центре, и год домашнего ареста, все без использования компьютера.
Předtím, než byl obviněn, bylo Swartzovi nabídnuta dohoda, která zahrnovala tři měsíce ve vězení, nějaký čas rehabilitace a rok domácího vězení. Vše bez užívání počítače.

Используя нашу домашнюю страницу, Вы согласны с использованием cookie- файлов.
Použitím našich webových stránek souhlasíte s použitím našich cookies.

В то время как феномен аутсорсинга снижает потребность в миграции рабочей силы, внутреннюю миграцию можно ограничить еще больше с использованием домашних офисов, что в конечном счете снизит нагрузку на недвижимое имущество, сети общественного транспорта, дороги и аэропорты.
Zatímco outsourcing snižuje potřebu migrace pracovní síly, domácí migraci lze dále omezit využíváním domácích kanceláří, což může v konečném důsledku snížit i zatížení nemovitostí, veřejných dopravních sítí, silnic a letišť.