ДОСТАВКЕ на Чешском - Чешский перевод

• doručení
• dodání
• dodávce
• zásilce
• dodávání
• donášku

Примеры использования Доставке на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Сведения о доставке.
Detaily o dodání.

Оплата производится при доставке.
Platba probíhá při dodání.

Они знали о доставке.
Věděli o zásilce.

Давай мы сфокусируемся на доставке.
Soustředíme se na doručení.

Оплата- при доставке и ни секундой раньше.
Zaplatím až při dodání. Ani o moment dřív.

У нас есть подтверждение о доставке.
Máme potvrzení o doručení.

Кроме моих доверенных об этой доставке только ирландцы знали.
Jen jeden člověk mimo okruh o tý dodávce věděl, ten Ir.

Подготовите другие бомбы к доставке.
Připrav další bomby k doručení.

Израильтяне взяли наш код по доставке системы и изменили его.
Izraelci vzali náš kód k doručení do systému a změnili ho.

Сколько героина было в той доставке?
Kolik heroinu bylo v té zásilce?

Для уведомлений о доставке можно настроить следующие параметры.
Můžete konfigurovat následující možnosti potvrzení o doručení:.

Упаковано и готово к доставке, да.
Ano, zajištěn a připraven k dodání.

Он потребовал информацию о предстоящей доставке.
Chtěl informace o další dodávce.

Настройка уведомлений о доставке факса.
Konfigurace potvrzení o doručení faxu.

Мы должны получить инструкции по доставке.
Asi bychom měli dostat pokyny k doručení.

Я рассказала ему о доставке под расписку, но он даже не слушал.
Řekla jsem mu o zaznamenání doručení, ale o tom nechtěl nic vědět.

Убедитесь, что он безопасен в доставке.
Ujistěte se, že je v dodávce bezpečné.

Компания курьера ничего не знает о доставке Каллену и Сэму.
Takže zaměstnavatel toho messengera neví nic o dodávce Callenovi a Samovi.

Убедитесь, что он безопасен при доставке.
Ujistěte se, že je v dodávce bezpečné.

Настроены уведомления о доставке, но отправители факсов их не получают.
Potvrzení o doručení jsou nakonfigurována, ale nejsou doručována odesílatelům faxů.

Убедитесь, что это безопасно при доставке.
Ujistěte se, že je v dodávce bezpečné.

Я защищаю большую компанию по доставке пиццы.
Soudím velkou firmu na donášku pizzy.

Убедитесь, что это безопасно при доставке.
Ujistěte se, že je při dodání bezpečný.

Вашим сыновьям что-нибудь известно о доставке удобрений?
Víte, kluci, něco o dodávce hnojiva?

Ее Величество Шикарная задница готова к доставке.
Její královská Nohatost je připravena k dodání.

Парадная дверь… Одетый как курьер по доставке цветов.
Vstupní dveře… převlečen za donášku květin.

Я думал, мы договорились, что мне заплатят по доставке.
Dohodli jsme se, že mi zaplatíš při dodání.

Двойной пакет защищает Escooter. Убедитесь, что он безопасен в доставке.
Dvojitý balík chrání Escooter. Zajistěte, aby byl bezpečný při dodání.

Двойной пакет защиты Escooter. Make уверен, что это безопасно в доставке.
Dvojitý balík chrání Escooter. Zajistěte, aby byl bezpečný při dodání.

Дополнительные сведения см. в разделе Настройка уведомлений о доставке факса.
Další informace naleznete v tématu Konfigurace potvrzení o doručení faxu.