ДЭНИЕЛЬ на Чешском - Чешский перевод

• danieli
• daniel se

Примеры использования Дэниель на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Дэниель Фурнир.
Danielle Fournierová.

Доброе утро, Дэниель.
Dobré ráno, Danielle.

Дэниель, это Келли… снова.
Danielle, tady Kelly… zase.

Что ты здесь делаешь, Дэниель?
Co tu děláš, Danieli?

Дэниель только что выяснил.
Daniel se na to právě dívá.

Пожалуйста, зови меня Дэниель.
Říkej mi prosím Danieli.

Дэниель Фурнир, Франция.
Danielle Fournierová, Francie.

Конрад, Дэниель, идите сюда.
Conrade, Danieli, pojďte sem.

Нет, это не паранойя, Дэниель.
Ne, to není paranoia, Danieli.

Дэниель, увидимся у меня дома в пять.
Danielle, uvidíme se u mě, v pět hodin.

Я всегда буду любить тебя, Дэниель.
Vždycky tě budu milovat, Danieli.

Дэниель, что, черт возьми, происходит?
Danieli, co se to tu u všech svatých děje?

Нанеси крем от загара, Дэниель!
Namaž se opalovacím krémem, Danielle!

Дэниель, не видел тебя с того дела в Милане.
Danieli, neviděl jsem tě od té záležitosti v Miláně.

Спрошу, не против ли Дэниель.
Zeptám se Daniela, jestli je to v pořádku.

Дэниель, как насчет голых забегов по полю?
Danieli, co takhle se svléct a běžet přes to pole nahý?

Вы уверены, что это был мой Дэниель?
Jste si jistí, že to byl můj Daniel?

Дэниель вернется из Феникса сегодня поздно, так что.
Daniel se z Phoenixu vrátí až k večeru, takže.

Итак… Что я могу для тебя сделать, Дэниель?
Tak, co pro tebe můžu udělat, Danieli?

Спасибо, Дэниель, но я не собираюсь ничего опровергать.
Děkuji, Danieli, ale nejsem tady, abych se hájil.

Я бы ничего не добился, если бы не был осторожен, Дэниель.
Nedostal jsem se tam, kde jsem, že bych se hlídal, Danieli.

Дэниель, что произошло на пляже с тобой и Тайлером?
Danieli, co se stalo na té pláži mezi tebou a Tylerem?

Здесь кроется гораздо больше, Дэниель… Больше, чем ты может понять.
V sázce je toho mnohem víc, než bys mohl pochopit, Danieli.

Дэниель, возможно, ты не знаешь, как сейчас обстоят дела.
Danieli, možná nevíš, jak to v dnešní době chodí.

Я позвонил тебе не совсем для того, чтобы вести прямой репортаж, Дэниель.
Nevolal jsem ti, abych ti dělal přímý přenos, Danieli.

Дэниель пошел в спальню, а мы с Шоном остались в гостиной.
Daniel šel do ložnice, Sean a já jsme zůstali v obýváku.

Дэниель был совершенно в порядке, когда покинул утром мой дом.
Daniel byl úplně v pořádku, když dnes ráno odcházel z mého domu.

Дэниель нашел на телефоне Меган видео, ты захочешь на него взглянуть.
Daniel našel video na telefonu Meghan, které budeš chtít vidět.

Дэниель, три миллиона долларов из нашего кармана ты потратил на себя.
Danieli, ty tři milióny dolarů z našich kapes, jsi utratil sám za sebe.

Дэниель Хардман не увольнял меня без причины, уведомления или рекомендательного письма.
Daniel Hardman mě nepřišel vyhodit bez důvodu, upozornění nebo s doporučujícím dopisem.