ЕЩЕ ДОКАЗАТЕЛЬСТВА на Чешском - Чешский перевод

• další důkaz
• další důkazy

Примеры использования Еще доказательства на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Еще доказательства?
Potřebujete víc důkazů?

Нужны еще доказательства?
Potřebuješ víc důkazů?

Что если я найду еще доказательства?
Co kdybych měl víc důkazů?

Какие еще доказательства?
Jaký důkaz?

Да. Но… нам нужно еще доказательства.
Ano, ale pořád potřebujeme důkazy.

Какие еще доказательства нам нужны?
Jsou další důkazy nutné?

Вам нужны еще доказательства?
Chcete další důkaz?

Какие еще доказательства тебе нужны?
Jaké další důkazy potřebuješ?

Вам нужны еще доказательства?
Potřebujete další důkaz?

Какие еще доказательства тебе нужны?
Kolik důkazů ještě potřebuješ?

Тебе нужно еще доказательства?
Potřebuješ další důkaz?

Какие еще доказательства тебе нужны?
Kolik dalších důkazů ještě chceš?

Тебе нужны еще доказательства?
Potřebujeme další důkaz?

Какие еще доказательства вам нужны, мистер Пил?
Kolik důkazů ještě potřebujete, pane Peele?

Какие у тебя еще доказательства?
Jaké máš další důkazy?

Как? прошел целый год и вам нужны еще доказательства?
Co, uběhl celý rok a vy potřebujete další důkaz?

Нам нужны еще доказательства.
Potřebujeme skutečný důkaz.

Какие еще доказательства нашей взаимопреданности вам нужны?
Co víc potřebujete jako důkaz závazku?

Должны быть еще доказательства.
Musíme získat další důkazy.

Какие еще доказательства слабости джедаев вам требуются?
Jaký další důkaz potřebujete k prokázání slabosti Jediů?

Не то, чтобы нужны были еще доказательства, но… он старался изо всех сил.
Ne, že byste potřeboval, další důkazy, ale… opravdu si na tom dal záležet.

Мне нужны еще доказательства, я хочу видеть, как он работает сейчас".
Chápu, že potřebujete více důkazů a nějaký příklad ze současnosti.

Он был убежден, что я промываю ей мозги тем- какой он неудачник, как будто ей нужны были еще доказательства.
Byl přesvědčen, že jsem jí vnucoval myšlenku, jaký je on chudák a ona potřebovala další důkazy.

А если тебе нужны еще доказательства, что это и вправду происходит тысячу лет назад.
A jako další důkaz toho, že jsme o 1000 let zpátky.

Если вам понадобятся еще доказательства, слетайте в Гудермес, и разыщите ее сами.
Jestli budete potřebovat ještě další důkaz, klidně si zaleťte charterem do Gudermesu a najděte si ji sami.

Но если тебе нужны еще доказательства, уверен, я смогу найти здесь фотографию.
Ale pokud tedy potřebuješ ještě další důkaz, určitě tady najdu nějakou fotku.

Я был бы скептиком тоже, но есть еще доказательство.
Já bych tomu také nevěřil, ale existuje další důkaz.

Хочешь еще доказательств?
Potřebuješ víc důkazů?

Сколько еще доказательств вам нужно?
Jaký důkaz ještě potřebujete?

Сколько еще доказательств абсурдного поведения вам нужно?
Kolik dalších důkazů o svém směšném chování potřebujete?