ДОКАЗАТЕЛЬСТВА на Чешском - Чешский перевод

• důkaz
• důkazy
• důkazů
• důkazu

Примеры использования Доказательства на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Где доказательства?
Kde máš důkaz?

Какие еще доказательства?
Jakým důkazem?

А доказательства?
A s jakým důkazem?

Какие доказательства?
Jaký máte důkaz?

Доказательства собирают.
Důkazy jsou shromaždovány.

Нашлись доказательства?
S jakým důkazem?

Доказательства у Эйприл Рос.
DŮKAZ MÁ APRIL ROSEOVÁ.

Не принято в качестве доказательства.
Není v důkazech.

Доказательства говорят сами за себя.
Důkazy mluví za sebe.

Видит бог, мы оба доказательства этому.
Pro Krista, my jsme toho důkazem.

Они доказательства существования Бога.
Ty jsou důkazem Boží existence.

Она собирала доказательства несколько месяцев.
Důkazy sbírala po několik měsíců.

Доказательства были получены незаконно.
Důkazy jsme získali nelegálně.

А это, это и это- доказательства моих слов.
A tohle, tohle a tohle je toho důkazem.

Это доказательства, что у японцев есть бомба.
Jde o důkaz, že Japonci vlastní bombu.

Ƒэннис, нам срочно нужны видео доказательства.
Dennisi, prezident chce ty videa s důkazem života co nejdříve.

Доказательства- это направление мысли губернатора Флоррика.
Důkazem je přesvědčení guvernéra Florricka.

Мысли о доме- доказательства путешествия с е р д ц е м.
Myšlenky na domov jsou důkazem putujícího srdce.

Необъясненные явления- не доказательства сверхъестественного.
Nevysvětlitelné jevy nejsou důkazem nadpřirozena.

Есть доказательства его участия, в смерти твоей матери.
Existuje evidence, že smrt vaší matky je částečně jeho chyba.

Но не даже малейшего доказательства тому, что я этого не делал.
Ale není ani ždibec důkazu který by naznačoval, že ne.

При наличии брачного контракта и доказательства неверности?
S předmanželskou smlouvou a důkazem o cizoložství? O co se přete?

Доказательства, он сказал, что они были здесь, среди нас кто бы они ни были.
Důkazy, jak říkal, jsou mezi námi ať jsou kdokoli.

Я надеюсь доказательства против него абсолютно неоспоримы.
Doufám, že obvinění, která vůči němu máte, jsou naprosto neprůstřelná.

Небрежность как у него, этого не достаточно для доказательства плохого обращения.
Jeho nedbalost není dostatečným důkazem k zanedbávání.

Единственные доказательства убийства это царапины, что ему оставила Энджи.
Ty škrábance od Angie jsou naším jediným hmatatelným důkazem.

Доказательства свидетельствуют, что агент Диноззо действовал в рамках закона.
Důkazy ukazují, že agent DiNozzo jednal v rámci pokynů agentury.

Если ты хочешь внести изменения, тебе придется представить доказательства в суд.
Takže pokud chcete změnu, musíte ty důkazu prezentovat před soudem.

Но доказательства этому не так убедительны, как утверждают сторонники свободного рынка.
Důkazy však nejsou tak přesvědčivé, jak zastánci volného trhu tvrdí.

Просто иди и скажи, что доказательства должен предъявить прокурор, зачитай Конституцию и уходи.
Řeknete, že vinu musí dokázat žalobce. Citujte Ústavu, sedněte si.