ЗАПУСКАЙТЕ на Чешском - Чешский перевод

• vypusťte
• nastartujte
• odpalte
• zapněte
• vyšlete

Примеры использования Запускайте на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Запускайте ее.
Vypustte ji.

Б' Эланна, запускайте ядро.
B'Elanno, nahoďte jádro.

Запускайте часы.
Zapněte hodiny.

Господа, запускайте моторы.
Pánové, nastartujte motory.

Запускайте музыку.
Pusťte hudbu.

Господа запускайте двигатели!
Pánové! Zažehněte motory!

Запускайте другую!
Vypusťte další!

Мостик, запускайте двигатели!
Můstek, nastartujte motory!

Запускайте солнце.
Zapněte slunce.

Эскадрилья, запускайте двигатели.
Letko Svobody, nastartujte motory.

Запускайте тюленя.
Vypusťte tuleně.

Раш, это Янг. Запускайте шатл.
Rushi, tady Young, vypusťte raketoplán.

Запускайте двигатели.
Nahoďte motory.

Сержант, запускайте, как только будете готовы.
Seržante, palte až budete připraven.

Запускайте беспилотник.
Vypustěte letoun.

Отсоединяйте подводную лодку и запускайте торпеды.
Odpojte ponorku a odpalte torpéda.

Запускайте следующий.
Vypusťte další maják.

Запускайте шаттлы!
Nastartujte raketoplány!

Запускайте все корабли.
Odpalte všechny lodi.

Запускайте купол, сейчас!
Spusťte kopuli, teď!

Запускайте Фортиссимо.
Vyšlete taky Fortissimo.

Запускайте Протокол Эхо.
Spusťte protokol Echo.

Запускайте красную материю.
Vypusťte rudou hmotu.

Запускайте подземный бур.
Odpálení podzemní sondy.

Запускайте двигатели, капитан.
Nastartuj rakety, kapitáne.

Запускайте процедуру расщепления.
Zahajte štěpící sekvenci.

Запускайте зонд по моему знаку.
Na můj povel vypusťte sondu.

Запускайте маневровые двигатели.
Zažehněte manévrovací trysky.

Запускайте немедленную изоляцию, возвращайте всех заключенных в их камеры.
Zahajte okamžité uzamčení a dostaňte vězně zpátky do jejich cel.

Запускайте разведчиков, пусть следят за войсками Замана, чтоб подмастить индусам.
Vyšlete letadla, ať mi nasnímají Zamánovy jednotky. Tím by se to mělo rozhýbat.