VYŠLETE на Русском - Русский перевод

• отправьте
• пошлите
• высылайте
• запустить
• пошли
• выпустить
• отправляйте
• отправить
• посылайте
• отправь

Примеры использования Vyšlete на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Vyšlete ho.
Отправляйте его.

Dobře, vyšlete hlídky!
Хорошо, высылайте патрули!

Vyšlete signál.
Пошли сигнал.

A druhou legii vyšlete za Spartakem.
И отправьте второй легион за Спартаком.

Vyšlete je tam.
Пошли их туда.

Po tisíci z pokolení, ze všech pokolení Izraelských vyšlete k boji.
По тысяче из колена, от всех колен Израилевых пошлите на войну.

Vyšlete muže!
Отправьте людей!

Náčelníku, vyšlete sondu do korony slunce k průzkumu jádra.
Шеф, пошлите зонд в корону солнца, чтобы просканировать ядро.

Vyšlete virus.
Отправляйте вирус.

Harry, vyšlete standardní pozdrav.
Гарри, пошлите стандартное приветствие.

Vyšlete pěchotu.
Посылайте пехоту.

Prosím, vyšlete další záchranku na místo činu.
Пожалуйста, отправьте еще скорую на место происшествия.

Vyšlete lovce!
Отправьте охотников!

Vyšlete superdroidy.
Выпустить супер дроидов.

Vyšlete druhou hlídku.
Отправьте второй патруль.

Vyšlete všechny stíhačky!
Запустить все истребители!

Vyšlete záchranný tým.
Высылайте спасательную команду.

Vyšlete jezdce na vrrcích.
Отправьте волчьих всадников.

Vyšlete všechno, co máme!
Запустить все, что у нас есть!

Vyšlete stíhače a otočte loď!
Выпустить истребители и развернуть корабль!

Vyšlete tři týmy ke vchodu do věže.
Отправьте три взвода ко входу в башню.

Vyšlete hlídky, pane Willoughby!
Пошлите отряд преследования, мистер Виллаби!

Vyšlete všechny obranné lodě do sektoru J7!
Отправить все корабли в сектор J7!

Vyšlete své nejlepší vojáky na Scarif.
Отправьте своих лучших бойцов на Скариф.

Vyšlete do Timbalu záchranné raketoplány.
Отправить спасательные шаттлы на Тимбал.

Vyšlete do jejich štítů výboj antihmoty.
Пошлите заряд антивещества через матрицу щитов.

Vyšlete tým na pozebírání trosek kvůli výzkumu.
Пошлите группу подобрать обломки для изучения.

Vyšlete hlídku, chci ty muže chytit a předvést před soud.
Пошли патруль, я хочу, чтобы их поймали и судили.

Vyšlete křižník k horníkům do nakanského asteroidového pole.
Пошлите крейсер к шахтерам в поле астероидов Накана.

Vyšlete prohledávací tým do klerikova bytu hledat nepoužité.
Пошлите поисковую команду в квартиру Клерика чтобы найти неиспользованные.

Как использовать "vyšlete" в предложении

Vyšlete na ně zástupce každé rodiny, který nakoupí a pojede s poklady z trhů domů vařit,“ žádají organizátoři.

Vyšlete prospektory, aby hledali nová naleziště, ale dávejte si pozor na nepřátelská zvířata a domorodé kmeny.

Sesbírejte nejneslučitelnější povahy a vyšlete je společně na měsíc do jihozápadní Asie – Thajska, Barmy, Laosu, Malajsie a Singapuru.

Z vesnice vyšlete posily a vyčistěte město dole, včetně protitankových bunkrů.

Vyšlete do těla signál, že se nacházíte v období nouze ( nemohu si dovolit tolik jíst, protože není jídlo ) a to uvede do pohybu mechanismus na udržování tukových zásob.

V případě, že se nebude moci zúčastnit statutární zástupce podniku, vyšlete prosím náhradníky.

Než ho vyšlete na léto do zahraničí, vyřiďte mu náležité zdravotní připojištění, a kromě toho s ním sami zajděte k zubaři.

Pokud si myslíte, že na nepřítele vyzrajete tím, že si uděláte silný chumel jednotek a vyšlete jej v před, pohoříte.

Budete ho pak osobně hájit, anebo vyšlete opět pana Mynáře?

Takže, vážená cestovní kanceláři, svého zodpovědného pracovníka vyšlete na tuto dovolenou.