ЗДАРОВА на Чешском - Чешский перевод

• ahoj
• čau
• jak je
• hej

Примеры использования Здарова на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Здарова, Даг.
Ahoj, Dougu.

Да, я. Здарова, Коль.
Ano, jsem v pořádku, Koljo.

Здарова, мужик.
Čau chlape.

Билли, здарова, как нервишки?
Ahoj, Billy, co ta tvoje úzkost?

Здарова, Стеф.
Ahoj, Steph.

Ах, я просто хотела показать всем, что старая и веселая Кейли жива и здарова.
Uh, chtěla jsem jen všem ukázat, že ta stará zábavu-milující Kaylie je pořád živá a zdravá.

Здарова, шеф!
Zdárek, šéfe!

Здарова, Рэнди.
Ahoj, Randy.

Здарова, пацаны!
Čau, kluci!

Здарова, парни.
Ahoj, kluci.

Здарова, народ?
Jak je, lidi?

Здарова, пацаны?
Jak je, kluci?

Здарова, вы двое.
Ahoj, vy dva.

Здарова, напарник.
Ahoj, parťáku.

Здарова, как сам- то?
Čau, jak je?

Здарова! Здарова, Рамон.
Ahoj, Ramone.

Здарова. Как делишки?
Ahoj, jak se daří?

Здарова, Миссис Данфи.
Zdravím, paní Dunphyová.

Здарова, как поживаешь?
Hej, chlape, jak to jde?

Здарова, Стэн, что сказал врач?
Ahoj Stane, co ti říkal lékař?

Здарова, Нью Джерси, это вечерние новости?
Jak je, New Jersey?

Здарова чувачки, как у вас делишечки?
Čau lidičky! Jak se vede?

Здарова, вы вроде бы умерли, так?
Ahoj. Vy jste bejvala mrtvá, že?

Здарова, старик, я хочу немного подробностей.
Zdar, chlape, chci podrobnosti.

Здарова, Куагмайер, как во Флориде дела?
Nazdar, Quagmire, jak bylo na Floridě?

Здарова Дэйв, это Броуди из Ремингтон Траст.
Ahoj Dave, tady Brody z Remington Trust.

Здарова. Скажи этому, что мне можно остаться.
Řekni tomuhle týpkovi, že tu můžu zůstat.

Здарова, Джек Здарова, чуваки, как жизнь?
Čau Jennere!- Čau kluci. Jak to' de?

Здарова, я регулировщик, который может ходить, так что вы все под моей юрисдикцией.
Ahoj, já jsem dozor přechodu pro chodce a můžu chodit, takže mám pravomoc nad váma všema.

Здарова, Келли Дэвидсон, как так получилось, что этому отморозку ты время уделила, а реальную историю пропустила?
Hej, Kelly Davidsonová, řekni mi, jak to, že věnuješ tolik času tomu grázlovi, co střílel a utekl, a uniká ti opravdový příběh?