Примеры использования Zdar на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Zdar, Joey!
Эй, Джоуи!Zdravý trávicí systém je jedním z nejdůležitějších faktorů zdravého zdar každého jednotlivce.
Здоровой пищеварительной системы является одним из важнейших факторов здорового благополучия каждого человека.Zdar, bratře.
Zdar, Judy.
Здорово, Джуди.Zdar, Schmidty.
Эй, Шмидти.Zdar, kouči.
Привет, тренер.Zdar, Patricku.
Привет, Патрик.Zdar, dámy.
Zdar, Lisbonová.
Привет, Лисбон.Zdar, kapitáne.
Привет, капитан.Zdar, to je náš typ?
Zdar, cizinec.
Здорово, незнакомец.Zdar, J, kde seš?
Йоу, Джей, ты где?Zdar, Jimmy. Jak je?
Эй, Джимми, как сам?Zdar, kapitáne!
Здорово, капитан Стьюбинг!Zdar, Hanku, jak je?
Привет, Хэнк! Как делишки?Zdar, Drewe, tady Turtle.
Йо, Дрю. Это Черепаха.Zdar, kde jsi byl, chlape?
Эй, мужик, где ты был?Zdar chlapci, mám otázku.
Здорово, парни! Вопрос.Zdar. Jsem Trey Hughes.
Здравствуйте, я Трей Хьюз.Zdar Mosesi, slyšíš mou muziku?
Йо, Мозес, слышал мои биты?Zdar, soudruzi vysadkáři!
Здравствуйте, товарищи десантники!Zdar, kapitáne, já vám to vezmu.
Здравствуйте, капитан. Позвольте мне.Zdar, hezoune. Tak ukaž, jak seš na tom.
Эй, красавчик, покажи, на что ты способен.Zdar, Ryane, ten golf v sobotu ráno pořád platí?
Эй, Райан! Мы по-прежнему идем на гольф в субботу утром?Zdar, Super Dave, promiň, že tě táhnu až sem.
Привет, Супер Дэйв. Прости, что тебе пришлось тащиться сюда.Zdar Freddie, co tam dneska má, hliník nebo plast?
Йоу, Фредди, что там у тебя сегодня алюминий или пластик?Zdar, zase se hlásí Logic, to jméno si pamatujte.
Йоу, это снова Логик. Помните обо мне. Удачно вам добраться домой.Zdar.- Jsem Garth Drucker, ředitel ochranky pana Bajorana.
Здравствуйте, я Гарт Дракер, шеф охраны мистера Баджорана.Zdar Lenny, nevíš něco o řízení vzducholodi pod vliv?
Йо, Ленни, знаешь чего-нибудь о вождении дирижаблей в нетрезвом состоянии?
