ЗНАМЕНИТОСТЬ на Чешском - Чешский перевод

• celebrita
• celebritu
• slavný
• celebrity
• slavnej
• známý
• hvězda
• osobnost
• slavná

Примеры использования Знаменитость на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Ты уже знаменитость.
Už jste známý.

Как какая-нибудь знаменитость?
Jako někdo známý?

Знаменитость умерла в эпоху Твиттера.
Smrt celebrity ve věku Twitteru.

Я считаю, что знаменитость.
Já myslím, že celebritu.

Так ты знаменитость или что-то в этом роде?
Jste slavný nebo tak něco?

Он тоже своего рода знаменитость.
Je také tak trochu hvězda.

Местная знаменитость реппер Кенни Вест?
Místní slavný raper Kenny West?

Говорит так, как будто он знаменитость.
Mluví o něm jako by byl slavnej.

Ты- большая знаменитость во втором классе.
Ve druhé třídě jsi ohromně slavný.

Я не могу этого сказать, потому что он знаменитость.
Nemůžu říct, protože je slavný.

Раз ты теперь знаменитость, непременно надо курнуть.
Když jsi teď slavnej, dej si cígo.

Сильвия мне говорила, что ты бывшая знаменитость.
Sylvie říkala, že jsi býval kdysi známý.

Первая знаменитость, в которую ты влюбился?
Do které celebrity jste se poprvé zamiloval?

То, что мы вытворяли, сгубило не одну знаменитость.
Dělali jsme věci, které ničí celebrity.

Чувак, ты знаменитость! Чувак, ты ведешь как девчонка.
Vole, jsi slavnej. Vole, řídíš jako holka.

Король приглашает вас, так как вы знаменитость.
Král Leopold vás pozval, protože jste slavný.

Вот удача, еще одна знаменитость в Каслхил.
Máme my to ale štěstí! Další celebrita v Castle Hill.

Скажем, знаменитость в гостях у вашего клуба! То бишь я!
Třeba návštěvu celebrity ve vašem filmovém klubu!

Хорошо, назови одну знаменитость которая собирается быть там.
Dobře, jmenuj jednu celebritu, která tam bude.

Однажды я спросил его- кто твоя любимая знаменитость?
Jednoho dne jsem se ho zeptal:" Kdo je tvá oblíbená celebrita?

Та молодежь из передачи" Я знаменитость" женятся чуть ли не каждую неделю.
Lidé v pořadu" Jsem celebrita," se žení každý den.

A есть что-нибудь в мире, чему не пыталась помочь знаменитость?
Je nějaké místo, kde to ještě celebrity nezachránily?

Чтобы какая-нибудь знаменитость трындела, как ей нравится книга.
Aby nějaká celebrita žvanila o tom, jak moc se jí ta kniha líbí.

Простите, вам придется найти какую-нибудь другую знаменитость из Пауни.
Promiňte, ale budete muset najít jinou celebritu.

Здорово, что он заполучил знаменитость.- но зачем все переснимать?- Перфекционизм?
Je fajn, že máme celebritu, ale proč všechno přetáčet?

Сотни человек собрались здесь в надежде, что знаменитость наконец- то уступит.
Přišly stovky diváků v naději, že to celebrita konečně vzdá.

Ты знаменитость с тысячами фанатов, которые следят за каждым твоим шагом.
Jste celebrita s tisíci fanoušků, kteří sledují veškerý váš pohyb.

Я не хочу использовать настоящее имя или фото, я ведь типа знаменитость.
Nechci používat své pravé jméno, nebo fotku, protože jsem tak trochu celebrita.

Выбери любую знаменитость, с которой ты хотела в течение часа заниматься сексом.
Prostě si vyber celebritu, s kterou bys chtěla mít hodinovej sex.

Сладкоежка" отчаянно пытался заставить местную знаменитость поддержать их новый спортивный напиток.
Sweetums se zoufale snaží získat místní celebritu pro propagaci nového sportovního nápoje.